Но ведь при прочих равных у ребёнка из семьи актёров больше шансов стать актёром, чем у человека, чьи родители из другой сферы деятельности? Он с детства видит, как родители репетируют, слышит их разговоры о работе, даже придя в детский театральный кружок (при наличии таланта!) он не будет приспасабливаться к чему-то совершенно новому. Скорее всего, впоследствии, родители поддержат его выбор актёрской профессии (не дадут взятку, не договорятся с кем надо, а просто поддержат). Это совершенно не умаляет его личных заслуг и талантов, не лишает повода для гордости. Но ему не надо ничего активно преодолевать, ему есть к кому обратиться за профессиональной помощью. В этом же нет ничего плохого, это бонус, который можно использовать, а можно не использовать (если быть актёром он не хочет).
Понятно, что ни обесценивать чужой труд не стоит, ни отрицать возможность неудач.