ух, бл*ть, как людям покою не дает то, как говорят окружающие! при этом ответа на вопрос "а какого х*я нельзя просто знать значения новых слов, но самому говорить на элитарной версии русского (какую версию считать элитарной - сами сделают вывод сообразно своим познаниям)" не будет.
вот же пид**асы, понавыдумывают мейлов вместо "электронной почты", и по**й, что и "электронная", и "почта" - заимствованные.
были страны, которые упорно пытались в свое время назвать неназываемое "шоб по-нашенски", но это обычно порождало такую трехэтажную **ету, что мало кто сохранил такой курс по сей день.
про словеса:
chasing, кстати, если и употребляется как сленг, то либо в смысле преследования объекта романтического интереса, либо в значении "упорно преследовать в течение всего боя в онлайн-игре". я никогда не слышал, чтобы его употребляли для описания травли.
"бычка" не связана с травлей, скорее, это способ самовыражения и демонстрации превосходства, когда нужно не обидеть человека, а через запугивание и давление на него показать диаметр своих стальных шаров.
