Сочувствую автору. Это огромное горе. Это она по малолетству не настолько была привязана к сестренке - а для родителей это действительно трагедия. Ну как можно праздновать, когда все настолько напоминает об этом? Повзрослеет, будет жить отдельно - так может праздновать хоть с друзьями, хоть с семьей после поминок и посещения кладбища, "мертвым память, живым жизнь и радость". А пока она еще подросток - да, это не праздник и не наглей со своим "хочу отметить". Можно, конечно, теоретически было бы родителей к психологу, чтобы достучался до них, что да, это все тяжело, но жизнь продолжается, нельзя обделять вторую дочь в радости праздника. Да вот как оттащишь, если сами не хотят? Да и даже если будут формально накрывать столы-ставить елку-украшать квартиру ради дочери, а в душе у них радости все равно нет...
Кстати, есть еще вариант - отмечать не Новый год, а Рождество. Немало верующих так и делают. И уже 7 января будут и елка, и подарки, и стол с вкусностями. Да, это, конечно, не совсем то, тем более когда большинство уже отметили НГ. Но лучше, чем ничего.
