Подозреваю, что так и есть - перечислен-то ряд самых простых домашне-бытовых действий, которые остальным просто влом делать, вот и повесили на автора, вместе с лапшой на уши. Не исключено, что она еще лучше всех моет, стирает, штопает и гладит.
Это если бы автор лучше всех готовила кетупат с рендангом, ловко делала обрезание, умела дрессировать соколов и отличалась прекрасным вкусом в испаноязычной прозе - вот тогда, боюсь, внутри семьи ее дарования бы пропадали совершенно втуне.