Я вот не уверена, что с разрешения собственника пользоваться чужой картой, если она привязана к телефону, это правонарушение. Саму-то карту с собой забирать не надо. Владелец карты забил её кому-то в телефон и пользуйся, почему нет?
У меня до 18 лет была мамина карта с собой, я с неё снимала в банкомате, может быть так платила, не помню уже. Сейчас тоже у меня не только моя привязана. Наверное, можно пойти в банк, сделать там какой-то совместный доступ... но многие делают так, как проще