Мне кажется, не заметить, что человек любит статуэтки, можно только если тот это сознательно скрывает.
По мне так если бюджет признан общим, то можно хоть и на фарфоровые статуэтки его спускать, но раз скрывалась, то значит понимала, что будут вопросы от мужа (например, в формате "Дорогая, а нам точно нужно?"), так что жена тут мудак.
А вот накопления все же нужно было проговорить. Подход к ним у людей очень разный, я бы нашла на что вполне открыто потратить любую сумму безо всякой коварной мысли))
я не самый финансово ответственный цветочек