Видимо из англоязычной среды типа special snowflake.
"Особенная снежинка" и означает.Типа все снежинки как снежинки, а ты вот особенная выискалась тут. Суть иронии в том, что снежинки в природе и так каждая особенная и уникальная, с разными не повторяющимися узорами.
Поколе́ние снежи́нок (от англ. Generation Snowflake) — оскорбительный термин для обозначения поколения, годы взросления которого пришлись на начало XXI века. Название подчёркивает уязвимость этих молодых людей и их уверенность в своей исключительности. Выражение подразумевает, что «снежинки» гиперчувствительны и не могут перенести столкновение с внешним раздражителем — чужим мнением
