Мне пришлось читать комменты, чтобы вспомнить, что такое параллелепипед. А еще моя бабушка - учитель математики с охренительным стажем, ага. А математика - мой самый ненавистный предмет в школе.
Не вижу ничего страшного в этом всем. Кто-то хорош в одном, кто-то в другом. Если бы мне муженек высказал бы свое фе насчет объема, я б на него наехала бы.
Насчет языков: хз, я регулярно делаю ошибки и опечатки, когда совершенно не думаю, как я пишу. Форум - это, наверное, то место, где я вообще мозгами не шевелю во время написания сообщения, потому что в моей голове это то место, где можно вообще расслабиться. А насчет конкретных правил... Вот в иностранных языках это как раз работает так: есть система правил, я их вспоминаю, когда пользуюсь языком. А в русском я вообще не помню какие там суффиксы бывают и как их писать, оно как-то само регулируется по мере написания текста у меня в голове.