Как по мне, тут самый бестолковый муж. Своей маме не может сказать "не лезь в наши дела", сам навести порядок хотя бы сейчас, когда жене перенапрягаться нельзя, тоже не может. Так еще и с репродуктивной функцией нелады - если 3 года не могли зачать, а тут только вышло, так сразу же угроза, может, тут даже больше не в нагрузке дело, а в том, что сперматозоиды у него дохлые и даже в стационаре не факт что вышло бы сохранить. Это, конечно, не его вина. Но в таком сочетании, что девушка ребенка хочет, а от этого мужа родить не может, и при этом мужик и по жизни тюфяк, и его маман активно принимает участие в их жизни... Короче, беги, дева, беги! Встретишь еще другого человека, от которого легко забеременеешь-выносишь-родишь и который будет заботиться о тебе, а не мямлить перед мамой. И может, тебе свыше не даются дети с этим человеком, небеса еще "заботятся" о тебе, что если бы родила от него, там был бы вообще полный атас с таким мужиком и его мамочкой, что все нынешние проблемы еще покажутся ни о чем по сравнению с тем?
Себя спасай, милая! А на месте тещи я бы такого зятя выставила на мороз из квартиры, если это квартира дочери, или забрала дочь себе, если это квартира зятя. В конкретном случае, раз квартира свекрухи - дочь в охапку и забирать себе, пока еще чего не учудила.