А я мужика частично понимаю. Когда ты один содержишь всю семью, ты не должен относить в общий котел все до копейки. Потому что содержать семейство и нести за это ответственность - это стресс, и этот стресс хорошо бы чем-то снимать, хоть походом в бар с коллегами по пятницам, хоть еще чем-то. Я уж молчу про то, что в мире (увы) существуют компании, где сегодня ты не пошел в бар за компанию, а завтра вылетел с работы из-за того, что не вливаешься в коллектив. Может, мужик еще долго продержался, потому что по пятницам с коллегами бухал.
Да, в их ситуации он не должен был тратить один 30 тысяч. Но каждый справляется со стрессом по-разному, а если его еще и жена постоянно пилила, то он мог понимать, что скажи он реальную сумму - и у него даже на сигареты не останется, она потребует всё.