Голосование

Кто мудак?

Автор
9 (23.7%)
Жених
5 (13.2%)
Невеста
16 (42.1%)
Все
3 (7.9%)
Никто
5 (13.2%)
Томат сегодня — Кровавая Мэри
0 (0%)

Проголосовало пользователей: 34

Автор Тема: pikabu.ru - Не остались на свадьбе из-за отсутствия алкоголя  (Прочитано 8011 раз)

Оффлайн Котозмей

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 5419
  • Карма: +1633/-39
Перевод с реддит
https://pikabu.ru/story/mlya_chto_ushla_s_sukhoy_svadbyi_chtobyi_gdenibud_gulnut_11609557
Цитировать
МЛЯ, что ушла с «сухой» свадьбы, чтобы где-нибудь гульнуть?⁠⁠

Две недели назад я (35Ж) я была на свадьбе у одной студенческой подруги в нашем университетском городке. Мы с мужем оставили детей с моими родителями и поехали. Мы забронировали на несколько дней жильё на VRBO вместо с другой парой, с которой учились в колледже. Нам с мужем не так уж часто удаётся выкроить время для себя, без детей, поэтому мы были рады возможности оторваться.

В приглашении говорилось, что свадебный приём будет длиться до 11 вечера, а потом будет афтепати с невестой и женихом в том же месте. Местом проведения был великолепный особняк, где молодые остались на брачную ночь, а на следующее утро они отправились в свадебное путешествие.

Итак, свадьба. Это была «сухая» свадьба. Оказывается, жених уже два года трезвенник. Нас об этом никто не предупредил, и, честно говоря, мы были расстроены. Когда мы узнали, что алкоголя не будет, мы сказали людям, что не пойдем на афтепати, а устроим вояж по барам. Мы ушли со свадьбы в пол-десятого, поскольку нам не терпелось куда-нибудь пойти, а свадьба была скучной.

Почти все из студенческой компании разошлась примерно в это же время, чтобы продолжить вечер. Судя по всему, друзья со стороны невесты не осталась на вечеринку, а со стороны жениха – остались, и на вечеринке получился сильный перекос. Об этом нам рассказала невеста и обозвала нас мудаками за то, что мы свалили. Она упрекнула нас в отсутствии поддержки и в том, что мы презираем её нынешнего мужа за его трезвость. Я возразила, что она слишком много додумывает. Нам просто хотелось куда-нибудь сходить. Её злость, в первую очередь направлена меня, типа, я зачинщик этого дезертирства. Но я не думаю, что я сделала что-то неправильное. МЛЯ?

Редактировать: Церемония была в пять, прием в шесть.
Жених и невеста напрасно не предупредили о формате свадьбы. Хотя, может,если для них принципиально отсутствие алкоголя, боялись, что гости притащат его с собой.
 А автор мудак. За «Когда мы узнали, что алкоголя не будет, мы сказали людям, что не пойдем на афтепати, а устроим вояж по барам». Это демонстративный уход, это конкретное «у вас тут бухла нет, мы помчали в бары». Можно было уйти тактичнее.

Оффлайн Я-не-Я

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 6821
  • Карма: +1472/-129
Цитировать
Это демонстративный уход, это конкретное «у вас тут бухла нет, мы помчали в бары». Можно было уйти тактичнее.

И все такие остальные потянулись с криками урааа, доби свободен, пора по барам! я б тоже лучше по барам или во фляжечке принесть, а не морковинный сок пить

УПД, да там час был между черемони и столовкой, нажраться можно было за той час. ;D
« Последнее редактирование: 17 Июля 2024, 13:52:23 от sikko »
how do you do? - как вы это делаете? alright! - всегда правой!
Сломайте им ноги - и пусть никто не уйдёт обиженным!
-----------
я зуб даю, что на свете больше ведьм, чем рыболовов.
Новейшие способы утилизации лишних лягушек.

Оффлайн Neika

  • 拷問者
  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 29482
  • Карма: +6944/-145
  • В каждой бочке затычка.
Не мудак. Не знаю виновен ли алкоголь, но раз свадьба скучная то не грех свалить
прошу считать все мои смайлики издевательскими!  >:D

vk.com/akumichi
deviantart.com/michi-ka
@romanovdana

Оффлайн Meowth

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 12852
  • Карма: +2916/-89
  • Из Дикой Пустыни Дикая Тварь.
Такие вещи должны быть указаны в приглашении вместе с дресс-кодом. Брачующиеся ССЗБ.
Fairy tales are more than true; not because they tell us that dragons exist, but because they tell us that dragons can be beaten.

Оффлайн Softy

  • Мафия
  • Ветеран
  • ***
  • Сообщений: 4771
  • Карма: +958/-30
а что они ожидали? что все у нас идейные трезвенники? судя по тому, что муж не пьет аж 2 года, муж алкаш. а алкаши имеют риск рано или поздно развязаться. я бы ссыканула замуж даже за завязавшего алкаша
Как наш корабль идёт ко дну? Неотвратимо!
 Что мы в это время делаем? Флудим!
Что мы требуем? Хаоса и раковую шейку!

Оффлайн Жопь

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 815
  • Карма: +1541/-55
Не понимаю, почему нельзя было свалить без заявлений.
— Евгений Викторович? Я сегодня не выйду на работу. Я надевал зимние ботинки и устал.

Оффлайн СансетСаспарилла

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 5213
  • Карма: +9141/-601
  • Империя зла
А почему нельзя было свалить с обьяснениями? Они ж не со сцены это заявили, а в личнлй беседе с кем-то.
Щас еще цензуру введите, на вашей унылой свадебке

Это родина моя!
Всех люблю на свете я!

Сервелат

Оффлайн MaGniFFik

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 1
  • Карма: +1/-0
Если на свадьбе скучно, то надо уходить :) это взрослый поступок. другой бы страдал и стеснялся это сделать.

Оффлайн 1313

  • Мафия
  • Ветеран
  • ***
  • Сообщений: 13316
  • Карма: +1576/-18
  • Темная сторона Луны
Все странные. Что на этой свадьбе делать столько времени толпе похоже не особо близко общающихся людей, что там аж афтерпати устроили? Почему этим свалившим просто не попрощаться и уйти, а не сообщать что они именно по барам пойдут шататься?
Мафия: Альтушка с госуслуг - Двачер
Дом, в котором - Lucky 13
Однажды в Джерико - Доктор Джекилл

Оффлайн Lsv

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 23684
  • Карма: +5360/-348
  • Крысы, ага.
Мы когда ченить устраиваем, формат со всеми участниками заранее проговариваем. А тут аж свадьба - предупреждать надо
Когда нечего сказать - не разговариваю.

Оффлайн Morphine69

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 10131
  • Карма: +3912/-121
  • Я не только волшебник, я еще и лечусь.
Цитировать
нам не терпелось куда-нибудь пойти.
Не терпелось куда-нибудь пойти набухаться. Может, им уже тоже кодироваться пора? Как жениху.

За уход со скучного мероприятия осуждать сложно. Вот только было ли оно действительно скучным? Или для этих людей любое мероприятие без бухла скучное? Тогда грустно.
«Я уже буддист из буддистов, для меня всё hуета». (с)

Оффлайн Loy Yver

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 92872
  • Карма: +31517/-471
  • Нахальная Гарри Поттер© Дракула херова©
Мудак тут невеста. За то, что устроила разборки. И да, о формате надо все же предупреждать. Так что еще и из-за этого мудак.
Loyвелас ©Пушистый домосед || Филолой ©Ыш || Рептиloyид ©darkforce || Танковая дивизия «Лейбштандарт Дитмар Розенталь» ©Ardbeggar || Василойск, Трололой, Лойцифер, Светозарная Лой, Союзные Лойска ©Сашетта || Лойфицер ©Z1reael || Цой Ивер ©pdp11|| Шмара ©Izumi || Саамка еврея ©Ardbeggar || Душнила'23

Оффлайн Notoriginal

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 12186
  • Карма: +3887/-28
За уход со скучного мероприятия осуждать сложно. Вот только было ли оно действительно скучным? Или для этих людей любое мероприятие без бухла скучное?

Устроить безалкогольное мероприятие на много часов для кучи почти или совсем не знакомых друг с другом людей, опционально ещё и разновозрастных, так, чтобы это было весело - задача очень непростая. И с алкоголем не вдруг, а без него - ну надо организаторские способности намного выше среднего и ещё прилично так вложиться финансами и фантазией. Так что, подозреваю, действительно, вполне могло быть и скучно.
Алкоголь всё же позволяет людям расслабиться и наладить социальные связи. Если это хорошо знакомая компания или интересное всем тематическое занятие, вроде ролевки, оно не прям нужно. Этого же эффекта можно добиться, если организовать достаточно объединяющих и развлекательных мероприятий, но их на свадьбу подобрать трудно, потому что обычно присутствуют люди разных возрастов, с разным родом занятий и интересами, универсального мало.
Why don't you just kill us? — You shouldn’t forget the importance of entertainment.

Мафия - Аня

Оффлайн Elf78

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 49936
  • Карма: +5960/-481
  • Доброёп (с)
Цитировать
МЛЯ, что ушла с «сухой» свадьбы, чтобы где-нибудь гульнуть?⁠⁠
Специально глянул оригинал - там dry wedding. Интересно, почему если dry очевидно означает трезвый, безалкогольный, непьющий, его упорно переводят "сухой", по-русски же так не говорят.


За уход со скучного мероприятия осуждать сложно. Вот только было ли оно действительно скучным? Или для этих людей любое мероприятие без бухла скучное? Тогда грустно.
А что может быть интересного на свадьбе без бухла?
« Последнее редактирование: 17 Июля 2024, 11:29:47 от Elf78 »
Мне нужен секс!
Любой ценой!!!
Но бесплатно. (с)
А. Поднебесный

Оффлайн Vaisman

  • Мафия
  • Ветеран
  • ***
  • Сообщений: 20224
  • Карма: +4199/-66
  • крестный котец
Главный мудак - невеста, потому что не предупредила да еще и бочку потом катила
Второй в рейтинге жених - тоже мог бы предупредить
Третьи в рейтинге - эта вот парочка. Можно было не бухать, можно было принести с собой (и тайно на@@ениться из фляжек, хехе)
Мафия: [Михаил Боярский]

Оффлайн Elf78

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 49936
  • Карма: +5960/-481
  • Доброёп (с)
Второй в рейтинге жених - тоже мог бы предупредить
Сфига? Судя по тому, что его друзья остались, они были в курсе, а нафига ему друзей невесты предупреждать?
Мне нужен секс!
Любой ценой!!!
Но бесплатно. (с)
А. Поднебесный

Оффлайн Мша

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 167
  • Карма: +33/-0
Интересно, почему если dry очевидно означает трезвый, безалкогольный, непьющий, его упорно переводят "сухой", по-русски же так не говорят.

"Прими его не сухо" из анекдота про какого-то исторического персонажа вспомнилось. Про шута Антонио Педрилло, кажется. Читала в каком-то сборнике. Записано было вполне современным, то есть века девятнадцатого, языком. То есть говорят так по-русски как минимум со времени придумки этого анекдота.
И номер Евгения Лебедева, как пьяный домой просился ("Жуча! Я сухой! Как лист!") создан примерно в семидесятые, когда из английского не так активно калькировали.
« Последнее редактирование: 17 Июля 2024, 11:52:25 от Мша »

Оффлайн Рыжая ведьма

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 12072
  • Карма: +1872/-97
Главный мудак - невеста, потому что не предупредила да еще и бочку потом катила
Второй в рейтинге жених - тоже мог бы предупредить
Третьи в рейтинге - эта вот парочка. Можно было не бухать, можно было принести с собой (и тайно на@@ениться из фляжек, хехе)
чтобы принести с собой надо знать заранее
ну или посреди свадьбы тайно метнутся в магазин который хз где учитывая реалии страны и вообще организации свадьбы
Не бухать они не хотели, свадьбу они отгуляли, а вот ночное афтепарти для них в таком формате уже неинтересно.
Сфига? Судя по тому, что его друзья остались, они были в курсе, а нафига ему друзей невесты предупреждать?
его друзья вероятно в курсе что он 2 года не пьет и избегает алкогольных вечеринок как минимум

Кстати вот почему надо предупреждать - люди со стороны жениха знали, у них был соответствующий настрой, друзья невесты рассчитывали на веселую вечеринку и решили устроить ее себе сами

Оффлайн Notoriginal

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 12186
  • Карма: +3887/-28
Третьи в рейтинге - эта вот парочка. Можно было не бухать, можно было принести с собой (и тайно на@@ениться из фляжек, хехе)

На мой взгляд, тайно проносить бухло на мероприятие, где заявлено его отсутствие - фу. Уйти намного лучше, тем более если не демонстративно в самом начале, а уже после основного действа. На моей первой свадьбе были те, кто ушли пораньше, не из-за отсутствия алкоголя, он как раз был, а просто у кого дети, кому вставать рано на следующий день. Ну и ок, вообще не проблема, на регистрации побывали, поздравили, по бокалу подняли и хорошо. Три с лишним часа потусить на свадьбе - более чем достаточно для соблюдения приличий. Дольше оставаться имеет смысл, если хочется, а если скучно, то лучше свалить, а не высиживать с кислой рожей до конца.
Why don't you just kill us? — You shouldn’t forget the importance of entertainment.

Мафия - Аня

Оффлайн Morphine69

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 10131
  • Карма: +3912/-121
  • Я не только волшебник, я еще и лечусь.
Устроить безалкогольное мероприятие на много часов для кучи почти или совсем не знакомых друг с другом людей, опционально ещё и разновозрастных, так, чтобы это было весело - задача очень непростая. И с алкоголем не вдруг, а без него - ну надо организаторские способности намного выше среднего и ещё прилично так вложиться финансами и фантазией. Так что, подозреваю, действительно, вполне могло быть и скучно.
Алкоголь всё же позволяет людям расслабиться и наладить социальные связи. Если это хорошо знакомая компания или интересное всем тематическое занятие, вроде ролевки, оно не прям нужно. Этого же эффекта можно добиться, если организовать достаточно объединяющих и развлекательных мероприятий, но их на свадьбу подобрать трудно, потому что обычно присутствуют люди разных возрастов, с разным родом занятий и интересами, универсального мало.
Я считаю, что культурно выпивать умеют далеко не все, особенно на мероприятиях типа свадьбы, где (если она традиционная, а не dry) бухла зачастую слишком много, причём разного. Если это мероприятие, где на каждого приходится парочка коктейлей или бокалов вина, чисто расслабиться, то в этом и правда нет ничего страшного. Сохранить статус «дома высокой культуры быта» при таком раскладе обычно удаётся.
Но зачастую ситуация немного иная. Как вы правильно заметили, на свадьбах действительно собираются очень разные люди. У них у всех разный возраст, разное воспитание, разная толерантность к алкоголю, разный уровень культуры и т.д. И лично я многих этих людей пьяненькими видеть не хотела бы. Наверное, если выбирать, я бы даже предпочла скучное мероприятие без алкоголя «весёлому» мероприятию с алкоголем, т.к. «весёлость» хорошо выпивших людей — вопрос, мягко говоря, спорный. Часто бывает так, что весело только тем, кто находится на том же уровне опьянения.
«Я уже буддист из буддистов, для меня всё hуета». (с)

Оффлайн Arctic

  • Мафия
  • Ветеран
  • ***
  • Сообщений: 10301
  • Карма: +2418/-38
Не очень понимаю фишку таких мероприятий. Если жених не пьёт, ну так и пусть не пьёт. У нас тоже были на свадьбе гости, которые алкоголь не пьют, просто предлагали больше безалкогольных опций.
А запрещать для всех как-то фу.
Nobody knows everything except for maybe Uncle Joe after a few drinks.

Мафия: Малышка Мю

Оффлайн Крокозябра

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 11889
  • Карма: +4363/-92
  • Живи долго и счастливо, хорошо кушай и носи шапку!
Церемония была в пять, прием в шесть.

Цитировать
Мы ушли со свадьбы в пол-десятого

А на что рассчитывала невеста?
6 часов гостям надо тихонько кушать в красивых платьях?
я бы сказала гости еще молодцы, 4,5 часа продержались.
Это КМП.
Все что ты тут напишешь - может и будет использовано против тебя. Я предупредила!

Оффлайн Lsv

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 23684
  • Карма: +5360/-348
  • Крысы, ага.
не, ну ващет без алкоголя можно классный праздник устроить - просто надо заранее позаботиться о том, чтобы гости были в курсе, что праздник будет БЕЗ алкоголя.

Но вот это вот чванство: "ОХ АХ КТО-ТО НАБУХАЕТСЯ ЧЕ ВЫ ТАМ ПИТЬ БУДЕТЕ КОЛХОЗ ДРАКИ В СОРТИРЕ НАБЛЁВАНО КТО-ТО ТРАХНУЛ ШАФЕРА И ЭТИМ КЕМ-ТО БЫЛ ПАРАЛИЗОВАННЫЙ ДЕД ПОД САМОГОНОМ ВЫ ЧЕ БЫДЛО ЧТО-ЛИ НЕ МОЖЕТЕ БЕЗ БУХИЧА" меня лично раздражает.

Алкоголь - неотъемлемая часть взрослой жизни абсолютного большинства людей и абсолютное большинство с этим прекрасно и без проблем уживается. Хватит делать вид, что это не так.
Когда нечего сказать - не разговариваю.

Оффлайн Котозмей

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 5419
  • Карма: +1633/-39
Насчет «часть жизни абсолютного большинства» не соглашусь. Вот что по этому вопросу собрал GPT:
Цитировать
Исследования показывают, что значительная часть взрослого населения регулярно употребляет алкоголь. Например, по данным Центров по контролю и профилактике заболеваний (CDC) в США, 52.8% взрослых сообщили о регулярном употреблении алкоголя, выпивая как минимум 12 раз в год (https://www.cdc.gov/nchs/fastats/alcohol.htm).
Цитировать
По данным Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), около 56% взрослых в мире воздерживаются от употребления алкоголя в течение последних 12 месяцев. Это означает, что примерно 44% взрослых регулярно употребляют алкогольные напитки (https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/alcohol) (https://www.who.int/data/gho/data/themes/global-information-system-on-alcohol-and-health).

Оффлайн Lsv

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 23684
  • Карма: +5360/-348
  • Крысы, ага.
чета какта самнительна
Когда нечего сказать - не разговариваю.

Оффлайн Котозмей

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 5419
  • Карма: +1633/-39
Тащи свои ссылочки  ;D

Оффлайн Lsv

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 23684
  • Карма: +5360/-348
  • Крысы, ага.
у мня нет, но в то, что половина взрослого населения - убежденные трезвенники, таки есть сомнения 8)
Когда нечего сказать - не разговариваю.

Оффлайн Arctic

  • Мафия
  • Ветеран
  • ***
  • Сообщений: 10301
  • Карма: +2418/-38
Ну вот по США:
Цитировать
According to the 2022 NSDUH, 172.7 million adults ages 18 and older (67.4% in this age group) reported that they drank in the past year.

По Евросоюзу чуть устаревшие данные, но все же:
Цитировать
In 2019, 8.4% of the EU adult population consumed alcohol daily, 28.8% weekly, 22.8% monthly and 26.2% never consumed or hadn't consumed any in the last 12 months.
Заметное большинство в обоих случаях.

Выделывание на тему алкоголя я не люблю в принципе, хотя сама уже года три как практически не пью, детность не способствует. Но помешанные на трезвости товарищи раздражают все равно.
Nobody knows everything except for maybe Uncle Joe after a few drinks.

Мафия: Малышка Мю

Оффлайн Рыжая ведьма

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 12072
  • Карма: +1872/-97
Ну когда мировую статистику берешь надо еще пересчитать - убрать ту часть населения в культуре которой нет алко или есть запрет алко

Оффлайн Vaisman

  • Мафия
  • Ветеран
  • ***
  • Сообщений: 20224
  • Карма: +4199/-66
  • крестный котец
Не очень понимаю фишку таких мероприятий. Если жених не пьёт, ну так и пусть не пьёт. У нас тоже были на свадьбе гости, которые алкоголь не пьют, просто предлагали больше безалкогольных опций.
А запрещать для всех как-то фу.
Скажем так, для закодированных или прошедших "12 шагов" лучше, чтобы вокруг не бухали, иначе возможен срыв. Но от том что свадьба будет безалкогольная, лучше всех предупреждать.
Мафия: [Михаил Боярский]