Если придется делить, поделит и найдет выход. Далеко не все готовы ради о господи не самых больших денег терпеть отношение, которое им не нравится. Люди живут, берут ипотеки и воспитывают детей, ничего сверхъестественного в этом нет.
А что не так в его отношении? Не написано, что он свинячит и за ним надо постоянно убирать, что он привиредлив в еде и устраивает скандал, если не то приготовили - он ничего плохого не делает, его просто очень мало в жизни жены и ребенка. При этом насчет денег не жабится (если свекра не врет, конечно).
Смысл от него уходить вникуда? Он не мешает работать, развиваться, заниматься хобби, отдыхать - более того, "мамонт", которого он приносит, все это облегчает. С разводом откроется только одна дверь - в новые отношения, все остальные сферы жизни ухудшатся.
А новых сказочных отношений жене никто в этой жизни не обещал. Не факт, что другой мужчина с чужим ребенком будет общаться больше, чем этот со своим, ой, не факт.