"Подарок на свою шею" — оказалось, каламбур.
Бедная Валентина, как неприятно получать скандалы ни за что. Я сначала подумала, что в такой ситуации отправила бы всем интересующимся чек на кулон, чтоб доказать, что сама его купила. Потом поняла, что этим не убедишь. Кто хочет докопаться, скажет: аа, подготовила легенду!..
Да и подарить можно с чеком. В некоторых культурах, пишут, так и принято, чтобы одариваемый мог поменять, если не понравилось.