Все разделы > C zadolba.li
#17882 – Донт спик!
AntonSor:
Ага, смузи - это сейчас модно. Интересно, там только безалкогольные есть? :)
Керри Мибер:
Слово "лук" я встречаю довольно часто на ЮТ на каналах (да-да) бьюти- и фэшнблогеров. Именно там все пошло с американских блогеров, наши переняли все эти "луки", "свотчи" и прочее.
Как я понимаю, наряд - это outfit (видосы "Наряд дня"/"Outfit of the day"); лук - образ в целом, включая макияж, наряд, прическу, аксессуары (видосы "Kendal inspired look").
У некоторых блогеров с хорошо поставленной грамотной речью чаще встречаются как раз слова наряд и образ, зато у остальных тот самый лук :-\
Кстати, "это моя дачная одежда" звучит приятней, чем "дачный лук" или "дача стайл" (разве что как сарказм).
Next:
--- Цитата: Экзистенциальный_Ужас от 27 Июля 2015, 16:30:55 ---вот смузи кстати одно из тех слов которые мне сильно не нравятся но и заменить нечем.
--- Конец цитаты ---
Ага, оно так некрасиво звучит, я тоже страдаю.)
--- Цитировать ---Кстати, "это моя дачная одежда" звучит приятней, чем "дачный лук" или "дача стайл" (разве что как сарказм).
--- Конец цитаты ---
Так никто и не спорит, что приятней. Другое дело, что смысл разный.)
--- Цитировать ---Как я понимаю, наряд - это outfit
--- Конец цитаты ---
Аутфит что-то не прижился, хотя мне он нравился больше лука, кстати.(
Brutall:
Чото мне кажется про "говнуть" автор сам выдумал для красного словца.
Jylia:
Керри +1.
А разве смузи это не фруктовое пюре?
Хотя, в таком названии, имхо, оно не будет пользоваться спросом, так как ассоциируется с детским питанием.
Навигация
Перейти к полной версии