#18807 – Для вас — не Наташа

[Stephan S]

http://zadolba.li/story/18807

Здравствуйте! Меня зовут Дарья. Или Наталья. Или, к примеру, Елена. А может Катерина, или София. Суть в том, что мое имя — абсолютно не экзотическое и очень распространённое в России.

Это имя мне выбрали мои родители и дали мне его, когда я родилась. И это же имя написано у меня в паспорте и во всех остальных именных документах. Точно таким именем я представляюсь перед незнакомыми мне людьми в реальной жизни, в телефонных звонках и во всех социальных сетях. И вот тут, как оказалось, начинаются проблемы.

Люди на улице. Предлагают ли они каталоги своей продукции, или пытаются познакомиться — не важно. Важно то, что собеседник зачастую глух и не способен повторить простое имя.

— Скажите, как вас зовут?

— Наталья, — с четким ударением произношу я.

— Так вот, Наташа, мы можем предложить вам…

Всё, стоп! Вы уже закончили разговор, дав понять, что не уважаете своего собеседника. Вам только что сказали имя, а вы его без тени смущения переделали на свой лад. Прощайте.

Сообщения в социальной сети. Многочисленные просьбы вступить в группу, проголосовать, принять участие, сделать репост. И вот эти неспособные сделать Ctrl+C, Ctrl+V люди еще чего-то от меня хотят. «Даша, привет! Я хочу предложить…». Не знаю, кто такая Даша. Потому что меня зовут Дарьей, и для вас это так, и эта информация не могла пройти мимо ваших глаз.

«Здравствуйте, Софья!». А это еще кто? Меня зовут София, а Софью я никогда не встречала и не знаю, кого вы имеете в виду. О, мягкий знак в имени достоен отдельной истории. Ведь оказывается, что не все люди вокруг знают, что у некоторых имен есть два правильных написания. И формально это разные имена. И эти незнающие люди иногда работают в бухгалтериях, паспортных столах, банках. Отвлечешься на секунду, и вот уже сердобольная тетушка неверно переписала с паспорта ваше имя по своему разумению.

— Но ведь дома тебя называют не полным паспортным именем, а Дашей! (Наташей, Леной, Катей, Соней и т. д.).

Дома — это дома. Меня дома могут называть и Пухлым Облачком, и Повелительницей, а не Катюшей, как вы подумали. То, как называют меня мои близкие — это сугубо наше с ними личное дело, и вас никоим образом не касающееся.

— Друзья зовут тебя так, и ничего!

Опять же, смотрим выше. Семья, друзья, даже коллеги по работе — люди моего круга общения. Откуда вы знаете, может быть мой начальник — мой же любовник, и обращается он ко мне… Не ваше дело как!

— Тебе не нравится твое имя, это все комплексы!

Каким образом то, нравится или нет мне мое имя влияет на то, как меня зовут по паспорту? Я не представилась вам Епифанией Оксионской, и вот уже жалею, быть может это вызвало бы меньше вопросов.

— Катя и Екатерина — это одно имя. Ты просто ищешь, к чему придраться!

Да, именно. Точно таким же образом, каким Елена и Алёна — одно имя. А меня по паспорту зовут Катерина, вообще то. А почему вы обиделись, когда вас, Сергей, я назвала Сереженькой? Что, вы меня старше и не терпите фамильярного обращения? Я тоже не давала разрешения называть меня Катей, да и знакомы мы с вами менее получаса. Неужели так сложно обращаться ко мне через «Катерину»?

Иногда кажется, что имей я более редкое и странное имя, собеседник, не сумевший вовремя подобрать сокращение, был бы вынужден обращаться ко мне так, как я представилась. Или Ангелин, Виолетт и Миранд тоже называют Галями, Виками и Маринами?

Просто задолбали.

Я Пеппилотта Виктуалия Рульгардина Крисминта! И только попробуйте сократить хоть на букву...

[Языкатая Зараза]

Пойду плюсану автору!
Если я представляюсь полным именем, не фиг тут же с места в карьер звать меня уменьшительным.

[Бобриха]

А я представляюсь Оленькой, а меня так никто не зовёт  

[murmur]

А мне полное имя не нравиццо
А сокращенным всякие работники-звонилки не хотят называть Все равно в полное переделывают

[Неженка]

Меня дома могут называть и Пухлым Облачком

Фу, жирная.

[Ведьма без осла]

А моё имя пытались вообще переделать в Машу, Марину, или добавить мягкий знак, которого там нет.

[Zanthiа]

Я пофигистично реагирую, когда сына называют Яриком. Им-то откуда знать. Хотя сами называем полностью Ярослав, ласково Ярославка. Одергивать и грубить другим не буду, но сама назову так, как считаю нужным. Допускаю, что подростком его могут звать Яр, нормально. Но Ярик - не нравится. Сама нередко слышала, что зовут детей кто как, на детской площадке или просто гуляя на улице можно услышать, что некоторых детей с таким именем зовут Ярик, некоторых Слава, Славик, некоторых полностью Ярослав, так что мы далеко не одни такие уникальные. Так же, как и девочки по имени Софья - одинаково часто встречаются те, кого называют в повседневности Соня, так и те, кого и родные называют Софьей. Ирины те вообще куда чаще оказываются Иринами, Иринками, Иришками, а не Ирами. Ну и что, просто вариативность. Почему Владимир может быть Вовой или Володей, Георгий - Жорой или Гошей, а с Софьи или Ярослава как повседневного имени, а не только в документах, у некоторых подгорает?

А с моим именем все традиционно и стандартно.

А моё имя пытались вообще переделать в Машу, Марину, или добавить мягкий знак, которого там нет.

Что за имя? Марианна? Потому и то Маша, то Марина, то Марьяна?

[hom]

А я представляюсь Оленькой, а меня так никто не зовёт  

А надо: Оленька Цветочек Аленькой
тогда сокращено будут называть Оленькой))

[Федя]

В детстве внезапно начало бесить, что мама называет Павликом. Объяснил, поняла, с тех пор только Паша.

А по теме - мне бы их проблемы. Ну бесит - скажи, большинство людей нормально отреагируют и поймут.

[Арфин]

У меня цирк отдельный. Я люблю в качестве уменьшительного от своего имени использовать его простонародный вариант. Каждый раз кто-нибудь удивляется!
Не задолбало, да и на "официальное" уменьшительное я нормально реагирую, но почему все так удивляются?

[hom]

Нюра?

[Brutall]

В детстве внезапно начало бесить, что мама называет Павликом. Объяснил, поняла, с тех пор только Паша.

Я думал ты Федя  

[murmur]

В детстве внезапно начало бесить, что мама называет Павликом. Объяснил, поняла, с тех пор только Паша.

Я думал ты Федя  

Вот это поворот!
Вроде Федя это кот евоный

[Stephan S]

Да уж, имя Георгий тут будет идеально. Побоятся сокращать, ибо вариантов куча (Жора, Гоша, Гера, Егор плюс куча неочевидных, но встречающихся), а спрашивать могут постесняться. Проще целиком.

[Zanthiа]

В детстве внезапно начало бесить, что мама называет Павликом. Объяснил, поняла, с тех пор только Паша.

О даааа... в моем понимании Павел - это только Паша. А Павлик - это как Павлик Морозов. Или как мальчик детсадовского возраста. Туда же Андрюши да Матюши (а если уже школьник и старше, то Андрей и Матвей).

Арфин, Маруся? Люся? Знала и Людмилу, которая была Люсей, а не Людой.

У знакомого отец Георгий, но всем представляется как Юра. Нетипично. А актер Георгий Дронов в повседневности Егор.

[Северный_Ветер]

Мне в этом плане повезло: имя полностью 9 букв, а краткая форма -- 4 всего, и при этом не теряет в официальности. А вот когда к нему начинают добавлять суффикс -ик или ему подобные -- уже бесит. Одной такой панибратствующей даме как-то рявкнул, что мол, меня так только подружки называют после секса. Не напомните, когда я вас трахал? Подействовало.

[HelenaS.]

Пару раз на рекламные звонки оператора представлялась "Леной", почти слышала ступор на там конце, но обращались без переделок

Есть люди, конечно, которым пофиг, как ты изначально представился, они все равно тебя по-своему назовут, но чтоб так много... Видимо, мне везло.

[redvivid]

Моя знакомая Дарья отчего то ненавидит свое полное имя. Но на моей памяти ее так называют только несколько субьектов и делают это нарочно. А в основном даже в официальных ситуациях ее, миниатюрную улыбчивую девушку, называют именно Дашей, как представилась.

[Todo Uno]

У меня есть знакомая Соня. А по паспорту она Елена. И ничего, "всем нравится" (с).

[Аннушка]

А мне по-боку как имя коверкают, мне все варианты нравятся. Но обычно всякие случайные люди с опросами и звонками наоборот на официальное имя переходят.
Я спокойно и на чужие имена отзываюсь. На одной работе многие первые пол года звали Настей (путали с девушкой до меня), но было и несколько сотрудников (почти с ними не пересекалась), которые называли Настей года через 3. Просто говорю как правильно, но меня не бомбит. Ну сказали и сказали, зачем нервы то себе трепать?

[Princess Helly]

В целом, странно другое: какая религия мешает повторить, как сказано. Это же не даздраперма, чтобы с одного раза не запомнить. Сказали "Дарья", так и повтори. Но нет, чуть что, так общество имбецилушек.

[murmur]

Мне в этом плане повезло: имя полностью 9 букв, а краткая форма -- 4 всего, и при этом не теряет в официальности. А вот когда к нему начинают добавлять суффикс -ик или ему подобные -- уже бесит.

Хм хм хм
Владислав?

[Арфин]

Арфин, Маруся? Люся? Знала и Людмилу, которая была Люсей, а не Людой.

Не, Елена, но люблю форму Алёна. Именно как уменьшительное, личное.
Но на Лену уже давно не реагирую, смирилась. Вообще я к имени отношусь спокойно, без фанатизма.

[Elf78]

. Откуда вы знаете, может быть мой начальник — мой же любовник, и обращается он ко мне… Не ваше дело как!

Это вообще к чему было?

[redvivid]

Обычно, если подразумевается достаточно быстрый переход к неформальному общению, я представляюсь примерно как "Даздраперма, но можно просто Маша". Как правило, после этого не выдумывают своих сокращений.

[Beth_csn]

Хм хм хм
Владислав?

Подходят практически все, заканчивающиеся на -слав, не угадаешь(

[Zanthiа]

Мне в этом плане повезло: имя полностью 9 букв, а краткая форма -- 4 всего, и при этом не теряет в официальности. А вот когда к нему начинают добавлять суффикс -ик или ему подобные -- уже бесит. Одной такой панибраствующей даме как-то рявкнул, что мол, меня так только подружки называют после секса. Не напомните, когда я вас трахал? Подействовало.

Владислав-Влад или Станислав-Стас? Да, на Владиков и Стасиков народ еще как злится!

[murmur]

Подходят практически все, заканчивающиеся на -слав, не угадаешь(

Почему? Нужно чтобы краткая форма была из 4 букв и звучала официально
Вот Станислав еще предложили, больше ничего в голову и не приходит

[Elf78]

Люди на улице. Предлагают ли они каталоги своей продукции, или пытаются познакомиться — не важно. Важно то, что собеседник зачастую глух и не способен повторить простое имя.

— Скажите, как вас зовут?

— Наталья, — с четким ударением произношу я.

— Так вот, Наташа, мы можем предложить вам…

Всё, стоп! Вы уже закончили разговор, дав понять, что не уважаете своего собеседника. Вам только что сказали имя, а вы его без тени смущения переделали на свой лад. Прощайте.

А зачем вообще на улице с представляльщиками каталогов заводить разговор и тем более хрену с горы представляться?

[looolka]

Называю людей как представятся.
Не понимаю активных пригораний всякий Вероник с истериками, если их неправильно сократили, но так же и не понимаю тех, кто неспособен обычное имя правильно произнести.
Сама откликаюсь вообще на все до тех пор, пока я понимаю, что это обращено ко мне, от моего имени родные используют десяток сокращений +ники +извращения над никами)))