А в чем, сопсна, разница?
Она, безусловно может быть, как в одну, так и в другую сторону. Если, например, мужик, просто этакий галантный кавалер, и развешивает всем комплименты направо и налево - это и в реале можно пропустить мимо ушей. Так же, если у него акк в соцсети чисто фотки внуков друзяшек смотреть, и тут он начинает левой бабе комплименты отвешивать - это более чем подозрительно.
В любом случае, я не то чтобы не верю, что дружбы между мужчиной и женщиной не бывает, но, во-первых, меня сильно напрягла бы новая близкая подруга мужа, если это не подруга в компании. Я не верю, что длительное близкое общение наедине с интересным тебе человек не перерастет рано или поздно во что-то большее, пусть и одностороннее.