Ну в Турции вообще очень редко сожительствуют (я о парах турок+турчанка), так что там вопрос "Зачем вам свадьба?" вообще был бы неуместен, его бы просто в голову не пришло спросить. Как ни крути, общество там довольно патриархальное.
Вообще по моему нет такой страны, где бы очень многие не женились и это было бы странно или смешно, вопрос вообще тупой. Разве что проверить реакцию на идиотский вопрос, что будет, если клиент ляпнет фигню.