#23875 - Русский со словарём

[Malcolm Reynolds]

http://zadolba.li/story/23875

Задолбало использование слов без знания их значений.

Слово первое: «раритет», или его сокращённая форма «рарик». Что это, по-вашему? Если думаете, что «что-то старое», ошибаетесь. Сравните с английским rare — что оно означает? Редкий. Вот и раритет тоже — редкий. А старый или нет, не имеет значения. Для старого есть другие слова: ретро, винтаж, антиквариат.

Второе слово: «ханжа». Кто это? Полагаете, сторонник старомодной морали? Опять мимо. Ханжа — тот, кто выставляет мораль напоказ, а сам не следует своим же принципам. Если же и следует сам, и не очень-то выставляет — перед вами консерватор, моралист, или по-современному моралофаг. Но никак не ханжа.

А вот смешной третий пример. Слегка видоизменённое подобие хоровода называют «паровозиком». Но ведь оно больше напоминает поезд, чем локомотив отдельно, правда? Вот так и называйте!

Четвёртый пример аналогичен третьему. Скажите с ходу, что такое кулер? Вентилятор? Фига с два! Кулер — комбинация вентилятора с теплоотводом. А вентилятор отдельно — это вентилятор. Кстати, теплоотвод и радиатор — тоже разные вещи. Теплоотвод отводит тепло преимущественно конвекцией или благодаря принудительному обдуву, а радиатор — излучением. Если знать латинский корень, от которого происходит второе из этих слов, сказанное становится само самим разумеющимся.

Не задалбывайте тех, кому подобные ляпы режут уши. Читайте толковые словари.

Автора задолбали ханжи, а меня задолбали подобные ему пуристы. Борцы за чистоту великого и могучего. Таким скажешь "моё кофе", а они тебе лекцию прочитают, что кофе - "он мой", и объяснят, что ты - быдло. Я по-старому говорю "мой кофе", но не плюю в лицо никому, кто говорит иначе. Такое впечатление, будто гордиться автору нечем, кроме вызубривания толкового словаря наизусть.

Во как у меня подгорело.

[Allian]

Не совсем понял, откуда автор берет третий и четвертый примеры. Если читать словари, то
кулер
1) густой сладкий раствор крахмального сахара, подогреваемого в котле с водою и спиртом; идет для подцвечивания искусственных вин, водок и пива; 2) сорт шмальты (синей краски).

 

И в каком словаре описано видоизмененное подобие хоровода?

[Мелиф]

Прямо вижу, как меня поймут, если я предложу, например, друзьям на роликах прокатиться "поездом", ага.
И не знаю, какую там латынь знает автор, но кулер же - калька с английского cooler, разве нет? Что в дословном переводе - холодильник, в смысле, "охлаждатель". Не говоря уже о том, что в быту кулер - куда чаще фигня с бутылкой воды и двумя краниками, чем тот, что компе (а если автор вдруг имеет в виду не тот кулер, что в компе, а именно вентилятор - то я вообще хз на каком языке он говорит)

[dona Ma]

(а если автор вдруг имеет в виду не тот кулер, что в компе, а именно вентилятор - то я вообще хз на каком языке он говорит)

На толковословарном же.

[Неженка]

Слово "раритет" я в современном языке встречаю обычно в контексте "это уже раритет, фиг найдёшь". Тут, по-моему, ясно звучит: "он старый, снят с производства, поэтому уже редкость". То есть и то и другое.

Под "ханжеством" подразумевают "лицемерие" уже давно, по-моему.

"Паровозиком" катаются с времён моего глубокого детства на санках и ледянках, подразумевая, что один впереди "паровозик", и остальные следом за ним. Почему надо непременно называть это "поездом", если так уж повелось, уже не первый десяток лет?

"Cooler" в буквальном переводе таки "охладитель", поэтому этим словом по-моему сейчас называют что угодно вообще, связанное с охлаждением. И вентилятор, и теплоотвод, и хреновину выдающую холодную (и горячую!) воду, и даже есть такие штуки как допустим "винный кулер", которым где-то называется холодильник для алкоголя, а где-то вообще напиток:

[Тётя Сэм]

Мать называет "компутером" весь, так сказать, органокомплекс. Монитор, системник, мыша с клавой - это усэ "компутер". При этом мать элементарно переставит две винды, назначит приоритетный запуск по выбору, разобьёт банку на логические диски, но системник будет называть "компутером", да.

Автор, иди в джеппу.

[Экзистенциальный_Ужас]

Мать называет "компутером" весь, так сказать, органокомплекс. Монитор, системник, мыша с клавой - это усэ "компутер".

а что не так?

[Мелиф]

Тётя Сэм, а по-вашему, "компьютер" - это что? Как раз таки набор компонентов и есть.

[Elf78]

Скажите с ходу, что такое кулер?

Мать называет "компутером" весь, так сказать, органокомплекс. Монитор, системник, мыша с клавой - это усэ "компутер".

а что не так?

Я к вам на лавочку - тоже не въехал. И как его надо называть - электронно-вычислительный комплекс?

[TolstyiKot]

Таким скажешь "моё кофе", а они тебе лекцию прочитают, что кофе - "он мой", и объяснят, что ты - быдло.

Ты вообще ничего не понял из речи автора, выйди вон.

[Бубука]

Но ведь оно больше напоминает поезд, чем локомотив отдельно, правда? Вот так и называйте!

А вот не буду. Иди в жопу.

Не задалбывайте тех, кому подобные ляпы режут уши.

А вот буду.

[MissGemor]

Это тот же зануда, который "не ксерить, а копировать!" и "не памперсюги, а подгузники!"?

[Elf78]

Это тот же зануда, который "не ксерить, а копировать!" и "не памперсюги, а подгузники!"?

Ага, он самый. "От создателей..."

[Бубука]

Это тот же зануда, который "не ксерить, а копировать!" и "не памперсюги, а подгузники!"?

Не, это от создателей "бейсболка - это кепка". http://zadolba.li/story/6702

[Elf78]

Не, это от создателей "бейсболка - это кепка". http://zadolba.li/story/6702

Что-то история так коряво написана, что я так и не понял, на какой стороне автор.

Уже много лет основная масса людей называет бейсболки кепками

Может. наоборот?

Учите русский язык, молодой человек!

Ну да, "кеппи" - это же от "кокошник", я у Задорнова читал.

[Elf78]

Мать называет "компутером" весь, так сказать, органокомплекс. Монитор, системник, мыша с клавой - это усэ "компутер". ...

но системник будет называть "компутером", да.

Так все-таки?

[Бубука]

Что-то история так коряво написана, что я так и не понял, на какой стороне автор.

Ну, я так поняла, что мужик хотел кепку такую кепку, а продавец ему предлагал бейсболку, аргументируя тем, что "много лет основная масса людей называет бейсболки кепками".

[MissGemor]

Я про компьютер не поняла вообще(
но радует, что не одна

[Elf78]

Ну, я так поняла, что мужик хотел кепку такую кепку, а продавец ему предлагал бейсболку, аргументируя тем, что "много лет основная масса людей называет бейсболки кепками".

А. Может быть.

[murmur]

сказанное становится само самим разумеющимся

Каким?
Может автору поупражняться в склонении слов?

[Loy Yver]

Автор захотел выebnutься, а вслед за ним и Тетя Сэм. У обоих, признаем без излишних экивоков, получилось huyово.  

[murmur]

Тётя Сэм, а по-вашему, "компьютер" - это что? Как раз таки набор компонентов и есть.

А почему "компьютер" - это набор компонентов? Это же от слова "вычислять"

[Malcolm Reynolds]

Ты вообще ничего не понял из речи автора, выйди вон.

Ну опаный карась. Прекрасно ты знаешь, что я имел в виду.

[MissGemor]

Мурмур, Ага. А ноутбук - записная книжка)

[Centurion]

"Cooler" в буквальном переводе таки "охладитель", поэтому этим словом по-моему сейчас называют что угодно вообще, связанное с охлаждением. И вентилятор, и теплоотвод, и хреновину выдающую холодную (и горячую!) воду, и даже есть такие штуки как допустим "винный кулер", которым где-то называется холодильник для алкоголя, а где-то вообще напиток:

Ну хз, имхо cooler и fan попутать - это надо быть аутистом каким-то. По крайней мере применительно к электронике ни разу не встречал путаницы. "У меня вентилятор на БП гудит", но "У меня кулер в ноуте забился".

[murmur]

Мурмур, Ага. А ноутбук - записная книжка)

А лаптоп - верх коленей
Не, я понимаю почему компьютером называют всё разом, что к нему относится. Но не понимаю, почему это объясняется вот так:

"компьютер" - это что? Как раз таки набор компонентов и есть.

Как будто не про компьютер речь, а про комбайн)

[xarax]

Автор захотел выebnutься, а вслед за ним и Тетя Сэм. У обоих, признаем без излишних экивоков, получилось huyово.  

хехе, в отличие от Лой, у неё вышло неплохо

[TolstyiKot]

Прекрасно ты знаешь, что я имел в виду.

Я-то вижу, что ты имеешь в виду. Но примеры автора кардинально про иное, не про то "как правильно говорить", а про верное значение слов, которое, блин, имеет значение. Вот ищешь в каталоге комплектующих кулеры, а туда кто-то запихнул вентиляторы - мешает, реально. ОК, не покупаешь комплектуху, в магазине роешься по каталогу одежды, а у них "майки" в одном месте, "футболки" в другом, рядом лежат "тельняшки", и "термобельё" а ты ищешь майку с длинными рукавами и капюшоном, где она?!

[Big_Muzzy]

майка с длинным рукавом и капюшоном - это же толстовка?

я когда готовилась стать матерью и набирала одежды для будущего ребенка, читала по отзывам, сколько и чего нужно покупать. Там было примерно так: "штук пять боди, штук 6 слипов, штуки три человечка..." аааааа, сцуко, чево это такое, блеать, я только пеленки-распашонки себе представляла.

[TolstyiKot]

майка с длинным рукавом и капюшоном - это же толстовка?

Ага, хрен там: ФУТБОЛКА L/S stretch с капюшоном