Я так поняла, имеется в виду, что если больной не способен мыслить и решать за себя что-то - то его, значится, на опыты за госсчет. А если он способен мыслить, то можно его лечить экспериментальными способами, если он даст согласие на то, чтобы своей тушкой помогать науке.
А если он против экспериментов, то и ладно, только денег от государства он не получит - пусть к родителям, которые его вопреки прогнозам рожать решили, идёт.
С этой позицией я тоже согласна