Я не понял, автора в международный розыск объявили? Если нет, то кому ее муж может сдать? Российским ментам, по идее, до нее дела нет, а родные менты вне зоны досягаемости, не?
Ну и да, в дневник записывать — охерительная идея. Что бы такого сделать со страшной тайной, которую нельзя рассказывать никому — даже мужу, даже священнику, даже Аллаху? Конечно, запишем ее в дневник, чтобы ее смогли прочитать посторонние.