Да, это пожалуй то же самое, что в браке купить тайком квартиру на имя мамы. Короче, не про штамп история, ой не про штамп. А про "хочу, чтобы ей не досталось, причём чтобы она об этом не знала". Мерзотная позиция в отношении "любимого" человека.
Про то, что сожительница вложилась усилиями в их общих детей и его здоровье, что является нехилой неоплачиваемой работой, от которой не особо можно отказаться, уже всё сказали