На мой взгляд, партнёр это тот человек, которого выбираешь. И если с родителями стратегия "лучше ничего и не ждать, чтобы не разочаровываться" может быть оправдана, в конце-концов, тут уж как повезло, кто достался, тот достался, то с партнёром это ошибка. Не один же мужчина на свете есть. Если он не оправдывает ожидания, всегда можно найти другого, который будет оправдывать.
Конечно, бывает, что ожидания завышены и никто не может их оправдать, сверять с реальностью иногда надо. Но уж не занижать до нуля.
Мужчины, которые умеют заботиться и обладают ненулевым эмоциональным интеллектом, в этом мире встречаются и не так уж редко, ничего сверхъестественного.
В конце-концов, что мешает в такой ситуации уточнить, а точно ли жена совсем ничего не хочет или просто лучше сэкономить и поздравить нормально, но с минимальными затратами.