Все разделы > Рассказанные на форуме
Проблемы с памятью?
Партизаяц:
Карточки - это большая вещь.
Кстати, сейчас есть приложения для телефона, которые позволяют делать свои карточки, как для заучивания слов, так и фраз. Принцип тот же.
Я себе еще скачала приложение с готовыми наборами слов. Там сначала слушаешь, потом узнаешь в одну-в другую сторону, затем нужно написать по памяти из готового набора букв. И есть менеджер повторов, который сортирует наборы для повторения. Штука хорошая, учитывая, что у меня в буквальном смысле название темы. Название тут можно писать или "здесь могла быть ваша реклама"?
Еще открыла для себя метод Ильи Франка (готовая и упрощенная версия подхода Улитки, я думаю на немецком там книг должно быть в ассортименте. Тоже хорошо учится лексика, в контексте. Еще создается впечатление, что ты большой молодец и все сам понял, а это хорошая мотивация. Сначала читала версии с переводом, потом чистые, потом, когда словарный запас подрос, стала пробовать наоборот, чтобы проверить, насколько понятно. Это, кстати, тоже вариант из одной авторской методики - понять незнакомое слово в контексте. Потом проще замахнуться на неадаптированные. Но тут лучше выбрать для начала то, что читалось ранее в переводе, чтобы точно понимать, о чем речь.
Улитка, не текст, а песня... люблю испанский)
Bish:
Когда я поступила на ин яз…черт меня дернул выбрать,как 2й иностранный,немецкий…(основной - английский). Собственно, проблема "дойча" в том,что он ни фига не английский, т е он вообще совсем какой-то другой. Мой мозг упорно проводил параллели с "инглишем", искал хоть что-то похожее…так я продержалась год: ссылаясь на "инглиш", что-то зубря, а что-то списывая….а потом вуаля! меня отчислили)))) Ну это я к тому,чтобы ТС не запускала. В итоге, я конечно, восстановилась, доучилась до диплома, и даже сдала ГОСы по немецкому на 4.
Что я бы посоветовала: 1) нанять репетитора (если нет денег, просить однокурсников помочь, или даже самого препода, если он в адеквате:мол, полный капут, хер лерер, нихт ферштейн, хелп!!!!) 2) на момент,изучения немецкого, вообще забыть про английский: нету такого языка на этот час(пару), нету его милых 2х артикликов, которые не надо склонять, нету всеобъемлющего среднего рода, зато есть адские немецкие склонения, деления по родам и партицип цвай. 3) начать читать (так же можно обратиться к преподу, попросить детскую какую-нить книжку для даунов), завести словарик и выписывать туда незнакомые слова, а потом придумывать с ними предложения, желательно проговаривая вслух.4) полюбить немецкий)))) это очень красивый и поэтичный язык.
Ну а карточки там всякие, таблички - это кому как удобно,но тоже хорошо. Хотя, конечно, это все индивидуально. Мне вот помогло)
310152:
Советую quizlet.com мне помог с голландским. Там есть всякие игры, флешкардс, вам должно помочь.
Ёжа:
Потому что интереса нет, а только необходимость. Потому и не запоминается.
Помню, как я общалась в юности по интернету с венгром - мигом словечки этого "одного из самых сложных европейских языков" стали от зубов отскакивать, да и сама хотела освоить! Вспомнила что-то момент, как еду на практику в школу, а сама думаю не то том, что буду детям рассказывать - это уже подготовила заранее - а повторяю про себя спряжение глагола lenni "быть": én vagyok, te vagy, ő van... (нечто типа иэн водьок, те водь, ё (или эо) вон...) итп. Общение с венгром заглохло постепенно, слова многие со временем забылись без практики. Однако методика освоения языка через интерес всегда эффективна!
Так же дело у меня обстояло и с английским в школе и институте - у самой было желание освоить, и с французским, по которому я загонялась долгое время и учила самостоятельно и по интернету. С сербским, татарским - тоже самостоятельно, правда, не так долго было дело, потом было не до того, другие бытовые дела помешали. А вот немецкий если мне неинтересен, то хоть убей, в одно ухо влетело, в другое вылетело. С итальянским была та же история, не мои это языки и все.
Злая:
Ёжа, я давно хотела заняться немецким, но что-то как-то туговато пошло. Может, потому что очень резко началось интенсивное изучение :)
Партизаяц, названия тут пишут, поэтому было б здорово услышать названия приложений.
Bish, да репетитор, я думаю, мне сейчас ни к чему: теорию (грамматику) я понимаю, в принципе, проблема именно с запоминанием, тут никакой репетитор не поможет, боюсь, ибо голова-то моя. Средства у нас есть, у нас ума не хватает©
Anabelle, очень надеюсь, что со временем всё наладится
Навигация
Перейти к полной версии