Все страницы не читала. Немцы вот не запариваются с необычностью имен, работаю с ними, есть коллеги Саша и Таня. Оба имени официальные и полные. То есть, конечно Sasha и Tanja, причем первый - мужик 40+ лет. Оба русских корней не имеют, моральных терзаний по этому поводу не испытывают, в детстве их если и дразнили, то совершенно не по поводу имени.
А насчет отчеств - с тех пор, как я перестала работать в школе, мое отчество знает и помнит ровно полтора человека из окружения, и то потому, что иногда могу рассказать школьные истории. Частные ученики зовут полным именем и все. Вне зависимости от возраста. Оно сочетаемое, но откровенно вот пофик было бы, если бы и не сочеталось, вот уж беда.