Форум проекта "Килл Ми Плз"
Все разделы => Обсуждаем истории => C zadolba.li => Тема начата: Шушпанчик от 17 Июля 2017, 07:24:47
-
http://zadolba.li/story/3552
— Эй, Джонни! Купи мне булку!
— Сюзанна, ты не видела Диего?
— Каролина, позови Билла.
— Сью, а где Катрина?
— Николь, у тебя есть матеша?
— Дэвид, ты с Миланой сидишь?
— Доминика, классно выглядишь.
Сначала я была уверена, что дети шутят. Всё стало ясно, когда мне на глаза попался дневник Николь Ивановны Петровой.
Уважаемые родители, все мы знаем и понимаем, что ваше чадушко для вас самое замечательное, и вы желаете ему всего самого наипрекраснейшего, но портить жизнь человеку, отдавая дань моде, всё-таки нехорошо. Вы сами наверняка смеётесь над Даздрапермами, Олимпиадами или Октябринами; думаете, «Дэвид Капустин» звучит лучше? Пьяная мать с сигаретой толкает коляску с Амели в грязном комбинезоне. Абсурд!
Помните Анжелику, которая маркиза ангелов? Так вот, когда пошла мода на этот фильм, мамочки повально стали называть своих маленьких принцесс Анжеликами. Как же: белокурая красавица с захватывающей судьбой. Я видела одну такую с заячьей губой. Жаль девушку, ага.
Интересно, о чём вы думаете, когда называете своих детей так, особенно если они русские по паспорту? Будете ли вы кататься на ультрамодном сейчас «Кайенне» через 30 лет? Вот и подумайте, каково будет вашей Николь в зрелом возрасте.
Нашла чем задалбываться. Какое твоё дело, как родители называют детей, если имя благозвучно? Даздрапермы с Октябринами нелепы потому что у них нет удобных кратких форм, ну и идеология у общества теперь другая.
Пьяная мать с сигаретой толкает коляску с Амели в грязном комбинезоне. Абсурд!
А в тех странах, где это имя обычно, конечно же, нет пьяных мамаш с сигаретами, да, автор?
Помните Анжелику, которая маркиза ангелов? Так вот, когда пошла мода на этот фильм, мамочки повально стали называть своих маленьких принцесс Анжеликами. Как же: белокурая красавица с захватывающей судьбой. Я видела одну такую с заячьей губой. Жаль девушку, ага.
А если бы девушку звали Машей, её было бы не так жалко?
Вот и подумайте, каково будет вашей Николь в зрелом возрасте.
Захочет — поменяет. Сами по себе необычные имена ничем не плохи. Плохо только если ребёнку не нравится его имя, а родители не дают его сменить. Но в истории об этом ни слова.
-
Ну нравится так называть детей, ну и пусть называют.
Фразу про сигарету очень порадовал. Давайте введем дифференцацию имен. Вот эти имена для маргиналов и плебса, вот эти для среднего класса, а вот эти только для элиты.
Удобно будет, сразу понимаешь, кто перед тобой, а по отчеству понимаешь, поднялся или опустился папаша.)
Меня один раз только непривычные имена смущали. В ресторане у всех были бейджики с именами типа, Джони, Фрэнк, Мэган..
Хотелось в какой-то момент спросить "А как тебя по настоящему-то зовут"))
-
Захочет — поменяет. Сами по себе необычные имена ничем не плохи. Плохо только если ребёнку не нравится его имя, а родители не дают его сменить. Но в истории об этом ни слова.
"Захочет-поменяет" в РФ же не срабатывает раньше 14? То есть всё детство надо мучится с выплеском мысли родителей?
-
Я очень люблю редкие имена, потому что я их гораздо лучше запоминаю :)
А про Анжелику с заячьей губой автор вообще упоролась. Для больных детей есть ограниченный список имён? Разрешите ознакомиться.
-
Пьяная мать с сигаретой толкает коляску с Амели в грязном комбинезоне.
Я так понимаю, автор настаивает на том, что для девочки с именем Феврония все это свинство будет типа норм?
-
"Захочет-поменяет" в РФ же не срабатывает раньше 14? То есть всё детство надо мучится с выплеском мысли родителей?
Если родители адекватные, ребёнок может объяснить им, что с таким именем ему некомфортно, и попросить его поменять.
-
Раз с заячьей губой, то пусть будет Анжелкой и Машкой. Анжелика и Мария уже слишком красиво звучит.
Если на ребенке с утра был чистый комбинезон, то ребенок имеет право носить гордое имя Давид или Константин. Если же испачкал, то имя отнимается и временно присваивается позывной Ивашка серая рубашка.
-
Очередной упоротый автор.
А, нет, не очередной. Давний.
-
*онажемать он* Автор, тебя никто не спросил, как ребенка назвать. Своего роди - и хоть Феклой, хоть Акакием зови *онажемать офф*
-
Автор эталонная лавкобабка.
-
*зануда мод он
Когда была написана задолбашка, в 2010 году, самыми популярными именами были Мария и Александр. Александр удерживал лидерство 6-й год.
*зануда мод офф
А тётенька, похоже, в образовании работает(ла). Зря, ой зря...
-
*зануда мод он
Когда была написана задолбашка, в 2010 году, самыми популярными именами были Мария и Александр. Александр удерживал лидерство 6-й год.
*зануда мод офф
А тётенька, похоже, в образовании работает(ла). Зря, ой зря...
В 2010 моя Каролина пошла в садик и ее одногруппниками были Милана, Меланья, София Варвара, Тихон и Игнат ;D
Гугл утверждает, что самыми популярными именами в Украине в 2010 году были Анастасия и Максим, но я давно уже не встречала людей младше 20 лет с такими именами. Зато маленькие Софии, Евы, Приёмы и Даниилы вокруг в огромном количестве.
-
Не, тут сейчас в садик идут Евы, Алисы и Степаны с Платонами. В школу - Киры, Софьи, Павлы и Тимофеи. А вот из тех кому 11 и больше почему-то очень много девочек с именами Милана и Арина. Ещё встречала детей с именами Анастас, Есения, Назар, Елисей и близнецов с именами Лука и Фома.
-
Гугл утверждает, что самыми популярными именами в Украине в 2010 году были Анастасия и Максим, но я давно уже не встречала людей младше 20 лет с такими именами.
У моей малой как раз лепший друг Максим и его старшая сестра Настя. Правда Максиму только 4, а Насте уже 14. Так что в 2010 оба не попали.
Но засилье редких, это правда.
Гордей...
Гордеееееей, блин...
-
Вокруг меня очччень много маленьких София и Анастасия, мальчики Марк и Макс. А Максы это прям музыка для ушей! Одно из моих любимых имен наконец-то стало популярным.
-
Не знаю насчет Украины, но в России лет 10 назад было очень много маленьких Анастасий.
А я хочу сына назвать Довакином ;D
-
В начале 90-х так звезды сошлись, что некоторыми популярными сейчас именами называли собак. Не скажу за всю родину, и даже за весь город, только за наш дом )
Были болонки Елисей и Софья, пожилой боксер Макар, бультерьер Мирон, дворняга Диана (та еще сука), Ника, доберман Макс. Может еще кто был, уже не помню)
И недавно у мужа племянник родился, назвали, сцуко, Макар!
И когда про него говорят, я же не ребенка сразу представляю, а пса этого! Как бороться, блин (
-
Я знала кошку Катю и кобеля Сережу.)
Кстати, вокруг меня массово называют девочек Катями и Евами, а мальчиков Ванями.
-
Николь Каховна (фамилию не помню). Так зовут дочь одной знакомой. Чуть с кресла не упала, когда услышала.
-
Я знала кошку Катю и кобеля Сережу.)
Кошка Катя - совершенно нормальное явление. А Сережа - это сильно, ага)
У меня отложился в памяти этот Макар как нечто экзотическое, потому восприятие и косо*бит.
-
Я знаю очень много кошаков и собакенов по имени Миша.
-
Так-то всякие Биллы и Диего при русских фамилиях - это и правда перегиб. Но многие имена уже вошли в русский обиход и воспринимаются нормально. Знаю по интернету (на таком же уровне, как мы тут все общаемся, не близкая подруга) одну Анжелику. Анорексичка-булимичка, тоже болезнь. В повседневности или в семье Анжела, или среди подружек и форумчан Анж. С обычной русской фамилией.
Гугл утверждает, что самыми популярными именами в Украине в 2010 году были Анастасия и Максим, но я давно уже не встречала людей младше 20 лет с такими именами.
У моей малой как раз лепший друг Максим и его старшая сестра Настя. Правда Максиму только 4, а Насте уже 14. Так что в 2010 оба не попали.
Но засилье редких, это правда.
Гордей...
Гордеееееей, блин...
Ну да, Насть немало. Максим - я не думала, что настолько распространенное имя, пока в одной нашей интернетской, переходящей в реал, тусовке, не оказалось два Макса! Стою я вчера на набережной, знаю, должен Макс и еще один чел вместе с ним подойти. И тут до меня доходит: который, блин, Макс? ;D
А всякие Киры, Тимофеи, Степаны, Анфисы, Макары, Арины и прочие такие по мне совершенно нормальные. Нет откровенной "чужеродности" и "иноязычности", заимствованы в русский язык были давно, звучат вполне благозвучно, даже проблем со склонением нет. Так все в порядке. Матвеев, кстати, сейчас очень много. А также Артемов, Ярославов и универсальных на все имена Александров. А среди девочек - Софьи, Насти, Алёны всякие... Причем сокращают по-всякому и не сокращают вовсе, по моим наблюдениям одинаково часто можно встретить как Соню, так и Софью, как Ярика, так и Ярослава, как Тему, так и Артема. Причем наверно, если Соня и Софья идут наравне, то Ярослав и Артем перевешивают Ярика и Тему даже если это пятилетняя малышня.
-
Автор ханжа, зашоренная клуша и голосовала за Единую Россию.
-
Захочет — поменяет. Сами по себе необычные имена ничем не плохи. Плохо только если ребёнку не нравится его имя, а родители не дают его сменить. Но в истории об этом ни слова.
"Захочет-поменяет" в РФ же не срабатывает раньше 14? То есть всё детство надо мучится с выплеском мысли родителей?
Мучиться? Дразнить-то кто Николь будет, Калистрат, Поликарп, Есения и Забава?! ;D
У моей дочери в саду есть немецкий немец Тайлер. Имя в прошлом году было в топ-150 по Германии, хотя это вообще когда-то была американская фамилия. Есть братья Харрис и Шамиль, Шамиль хотя бы смугловатый, Харрис беленький. Есть Амира, она голубоглазая венгерская брюнетка, родители по работе жили в Дубаях и им понравилось имя, ее младший брат - Рудольф. Есть Ава, она, кажется, немного турчанка (по маме, во всяком случае, та в родкоме). ;D
-
Меня в своё время очень удивила голубоглазая и блондинистая Джамиля. Но там никто не предполагал, что блондинистые гены возьмут верх над узбекскими, там правда ждали Джамилю. А потом, когда уже точно стало ясно, что волосы не потемнеют, глаза тем более, просто решили имя не менять.
-
Я знаю очень много кошаков и собакенов по имени Миша.
Ну это просто потому что "мишка"="медведь", так многих пушистых и крупных зовут.
А в моём детстве во дворе у нас жил спаниель Ваня. Вечно гулял один. Регулярно в доме открывалось окно, и хозяйка орала: "Ваняааааа, домооооой!" ;D
-
Ну это просто потому что "мишка"="медведь", так многих пушистых и крупных зовут.
Вспомнила алабайку Мишель ))
-
Мне вот очень интересно, КОГО, БЛДЬ, @БЁТ, КАК ЗОВУТ ЧУЖИХ ДЕТЕЙ?
Вот неужели кому-то настолько нехер делать, что их это заибло?
Я вижу дохрена имен, и Кати, Наташи, Сережи и Васи вполне себе играют вместе с Бэллами, Амелиями, Платонами и иже с ним.
-
1. Нормально звучит Дэвид Капустин. Непривычно просто. А ФИО, которые плохо сочетаются, могут быть и чисто русскими.
2. Мне больше непонятно то, когда родители называют ребенка очень распространенным именем, и потом у того в каждом коллективе по три-четыре тезки находится. Но это только мой загон, ругать кого-то за подобный выбор мне в голову не приходит.
Кстати, забавно. Подруга всегда хотела назвать дочь не очень распространенным именем типа Ева или Алиса. Но год назад родила девочку и дала ей имя Елена. Говорит, что сейчас как раз мода сменилась, и Лен среди маленьких детей мало.
-
Кстати, забавно. Подруга всегда хотела назвать дочь не очень распространенным именем типа Ева или Алиса. Но год назад родила девочку и дала ей имя Елена. Говорит, что сейчас как раз мода сменилась, и Лен среди маленьких детей мало.
М, она предполагает менять имя каждый год, с обновлением рекомендаций по модным трендам? :)
-
Меня в своё время очень удивила голубоглазая и блондинистая Джамиля. Но там никто не предполагал, что блондинистые гены возьмут верх над узбекскими, там правда ждали Джамилю. А потом, когда уже точно стало ясно, что волосы не потемнеют, глаза тем более, просто решили имя не менять.
Пересекалась с рыжей и светлокожей татарочкой Руфиной. Фамилия татарская. Даже удивилась, как подходит, родители наверняка знали, что Руфина и означает "рыжая"! И по национальности прекрасно подходит. Реально в точку попали.
-
Кстати, забавно. Подруга всегда хотела назвать дочь не очень распространенным именем типа Ева или Алиса. Но год назад родила девочку и дала ей имя Елена. Говорит, что сейчас как раз мода сменилась, и Лен среди маленьких детей мало.
М, она предполагает менять имя каждый год, с обновлением рекомендаций по модным трендам? :)
Зачем менять? С большой долей вероятности имя будет нараспростоаненным среди ровесников. Этого достаточно, чтобы в классе не быть третьей Евой, пятой Кирой.
-
М, она предполагает менять имя каждый год, с обновлением рекомендаций по модным трендам? :)
Мож она православненько будет каждый год рожать. ;D
-
Мож она православненько будет каждый год рожать. ;D
Если православненько, то модные тренды вообще мимо.
Святцы и ниипет)
-
Хотя несоответствие имени и внешности это иногда весьма забавно) Про Джамилю рассказала и вспомнилось: я одно время работала на кафедре русского языка для иностранцев, мне рассказывали, что за год до моего прихода был заезд студентов из Мексики и вот там была такая же белёсая Морена (переводится - брюнетка, черноволосая) и низкая толстенькая Пилар (дословный перевод "колонна", это имя для высокой, статной и стройной девушки). Тоже родители не угадали и решили имена не менять.
-
У моей маман живут собаки Галя и Женя и кошка Маруся. Мамин муж зовет собаку исключительно полным именем Галина, со стороны смотрится странно, но мы привыкли.
Я за разнообразие имён. Если людям нравится, пусть хоть Олимпиадой называют, вполне себе неплохое сочетание звуков.
Я лично не понимаю (по звучанию) только два имени - Марк и Максим. Марка просто не люблю, а Максим у маня ассоциируется с названием завода или какой-нибудь аббревиатурой. Ну вот в ассоциативном ряду у меня МАКСИМ, КАМАЗ, БЕЛАЗ и прочее.
-
Вчера в местной газете вычитала в рубрике ''поздравляем с рождением младенцев''...Наоми мать ее Степанец. У меня это вызвало "гыгыгы"
-
Баба-дура, вспомнилось)
Соседи назвали дочь Венерой. Выросла Венера большая-пребольшая. Они-то думали, будет богиня красоты, а получилась планета. Но не подкопаешься же, Венера как есть)
-
Ну а как угадаешь-то?
Мы ж не индейцы, чтоб имя по сто раз менять. Был ты рожден как Старший сын, в пятилетнем возрасте стал Крепкий кулак, в десятилетнем - Храбрый Лось (потому что убил лося), а, став воином, вообще - Плывущий Бобер (потому что во время обряда инициации бобер тебе померещился).
Дали имя родители - и дали. Назвали девочку София (мудрость), а она ТП. И чо ж теперь?
-
Вчера в местной газете вычитала в рубрике ''поздравляем с рождением младенцев''...Наоми мать ее Степанец. У меня это вызвало "гыгыгы"
У меня из взрослых есть знакомые Рэй, Рой и Роберт с русскими фамилиями и отчествами, не меньшее "гыгыгы", как по мне
-
такс, что тут у нас
детей с особенностями нельзя называть красивыми именами
алкоголикам нельзя называть детей редкими именами
итого: автор большими шагами идет в х.й
а Николь в 18 может и имя сменить, если ее задолбают
-
Мне сегодня приснились две сестры - Клеопатра и Ондатра, а их папа - Соловей Андреевич ;D Хорошо всё-таки на озере отдыхается, подсознание забавные штуки выдаёт.
-
Мне жаль за упадок звериных имён. Где Лисы, Ежи, Волки и Зайцы, Вороны и Медведи, Куницы и Белки?
Красиво ж было.
-
У моей маман живут собаки Галя и Женя и кошка Маруся. Мамин муж зовет собаку исключительно полным именем Галина, со стороны смотрится странно, но мы привыкли.
У коллеги кот Женя и пёс Витёк, причем кот настолько суров, что иначе, как Евгением, я его не величаю)
У нас в разное время были кошки Ксюша,Тася, Вика и коты Вася, Остап, Тихон, у соседей - Макс и Боренька)
Из человеческих имен в наших краях популярны Софии и Соломии, Марки и Давиды.
-
Звериных имён у людей в моём окружении нет (хотя есть, брата зовут Лев), зато есть Север, Заря и Музыка. У животных только маминого кота зовут Кот.
-
Мы в детстве долго и вдумчиво выбирали имя баьушкиной кошке. В конце концов постановили, что у неё прям на морде написано, что она Машка. И так и звали её много лет. И никто ж носом не ткнул и до самих дошло уже через годы, что тащемта бабушку саму зовут Мария Филипповна)). Для нас она баба была да и все. Вообще никакой ассоциации с именем))
-
дошло уже через годы, что тащемта бабушку саму зовут Мария Филипповна)). Для нас она баба была да и все. Вообще никакой ассоциации с именем))
У моей сестры муж Александр, их кота зовут Сашкой, а кошку Шурой. Ничего, не путаются :D
-
О, я знала семью, где муж Александр, жена Татьяна.
И два сына Александра, и дочь Татьяна (хорошо уже что не Александра). Фантазеры, йопт.
-
И два сына Александра, и дочь Татьяна (хорошо уже что не Александра). Фантазеры, йопт.
Два? Серьезно? ;D О_о
-
У меня так однокурсница детей парнят назвала в честь себя и мужа. Сами Аленка и Алешка и дети.
-
О, я знала семью, где муж Александр, жена Татьяна.
И два сына Александра, и дочь Татьяна (хорошо уже что не Александра). Фантазеры, йопт.
Оба сына - Александры?! Саша и Шура, типа того? :o
-
У меня так однокурсница детей парнят назвала в честь себя и мужа. Сами Аленка и Алешка и дети.
Второй мальчик Аленка или еще один Алешка? ;D
-
У друга жена Александра Александровна. И у неё есть брат. Александр Александрович, соответственно. Вот этого никогда не пойму, по мне такое только от недостатка фантазии.
-
Второй мальчик Аленка или еще один Алешка? ;D
У них девочка и мальчик, но не близнецы. У нас таких называют парнятами ;D
-
Да, два сына Александра. И оба работали вместе с отцом в бригаде.
-
У них девочка и мальчик, но не близнецы. У нас таких называют парнятами ;D
А, вононочо) Ну эт не так весело, как два брата и оба Сашки )
-
Подруга всегда хотела назвать дочь не очень распространенным именем типа Ева или Алиса.
А назвала бы Евалиса, было бы прикольно.
-
Так. Я знаю Алису, Лейлу, Лолиту, Милолику, Адама, ну и самое- Жаклин Павловна.
Но на всех всегда адекватно реагировали, половина из них мои бывшие одноклассники, никто не смеялся. Наоборот, круто- 3 Ани, 3 Никиты и Адам с Лолитой.
А вот Жаклин Павловна с обычной русской фамилией и правда забавно.
-
Да, два сына Александра. И оба работали вместе с отцом в бригаде.
Надеюсь, они были не близнецами. А то сколько ж геморрою с документами!
-
Нет, разница года три. То есть у родителей было несколько лет, чтобы придумать имя второму сыну, но они это провалили ;D
-
Я знала кошку Катю и кобеля Сережу.)
Помню, по подъезду гуляла кошка Юлька.
А Диего Курицын и правда странно звучит. Не знаю, почему — но смешение испанского с рязанским вызывает смех. Видимо, дело в разных исходных культурах. А если в моду войдут китайские имена? Хуэйнян Петренко, Вэйго Колесов...
-
*пожимает плечами* Раньше деревенщина дочерей величала Анжелами да Снежанами, потом мода поменялась. Ходить по улицам и мысленно говорить "Ну куда ты со свиным рылом дочь так назвала, она же у тебя явная Агафья либо Лукерья" - довольно глупо.
И потом, можно подумать, это только у нас такое. У британцев та же фигня, типичная дочь краснорожих жлобов будет зваться Челси или там Шардонне. Над Дэвидом Бэкхемом все смеются из-за того, что он сыновей, не совладав с внутренним чавом, обозвал Бруклин, Круз и Ромео.
И у американцев - то не в меру религиозный папа назовет дочь Rose-of-Sharon, то есть Роза Шарона, а сына Зебулоном или Иебедией, то малограмотную мамашу-негритянку одолевает креативность, и готовы дочки Лаксс и Зилинфия да сыновья Зейден с Дизелем...
-
Мне казалось, что Анжела, Снежана и Виолетта - псевдонимы девушек-"массажисток" из глубоких 90-х.
-
Мне казалось, что Анжела, Снежана и Виолетта - псевдонимы девушек-"массажисток" из глубоких 90-х.
А иногда и не псевдонимы!!!
-
По поводу Александров - у меня есть девочка знакомая - Александра и умудрилась она себе в мужья выбрать Александрова Александра Александровича. Фамилию поменяла на мужнину и теперь они такая вот забавная семья Александровых Александров. Дочку назвали не Александрой, если что :))
-
Дочку назвали не Александрой, если что :))
А жаль ;D
-
Во дворе среди Ань, Маш и Наташ бегает одна Доминикана. Её бабушка, видимо никак не может запомнить имя внучки и каждый раз генерирует новые варианты, мне больше всего "Доминанта" нравится.
Всегда было всё равно как родительская фантазия проявляется, до недавнего случая.
У нас была собака, Галатея из "Название Питомника", в быту просто Тея. Недавно мамина племянница родила дочку и призналась, что ей всегда нравилась кличка нашей собаки. Теперь в нашей семье есть Пастухова Тея Семёновна. *рукалицо* Думаю, больше меня ничем не удивить.
-
У меня отец Александр, его племянник Александр, брат его отца Александр и сын другого брата отца Александр. Короче, на семейных сборищах только отчества, нафиг.
-
Дочку назвали не Александрой, если что :))
Александриной?
-
По поводу Александров - у меня есть девочка знакомая - Александра и умудрилась она себе в мужья выбрать Александрова Александра Александровича. Фамилию поменяла на мужнину и теперь они такая вот забавная семья Александровых Александров. Дочку назвали не Александрой, если что :))
Напомнило
В отделе кадров менеджер допрашивает соискателя:
- Молодой человек, как вас зовут?
- Васильев Василий Васильевич.
- Дети у вас есть?
- Конечно, сын Василий и дочь Василиса!
- А животные дома есть?
- Есть! Кот Васька!
- Извините, молодой человек, но мы не можем вас принять на должность креативного директора.
-
Дочку назвали не Александрой, если что :))
Александриной?
Нет, совсем не похоже, Дианой вроде..
-
Люди, удивляющиеся многообразию имен в эпоху интернета и путешествий, кажутся мне совсем убогими. :-\
Поэтому, автор - говно скудоумное.
-
Второй мальчик Аленка или еще один Алешка? ;D
У них девочка и мальчик, но не близнецы. У нас таких называют парнятами ;D
Тоже сначала подумала, что парнята- значит парнишки, а не от слова пара. Обычно двойняшками называют.
-
В который раз авторы задолбашек про имена в какой-то альтернативной реальности. Почему Дэвид Капустин плохо, а а Алексей Капустин, например, хорошо? Просто первое менее привычно, но для нынешней малышни такой проблемы не будет, и им уже имя Алексей может показаться более странным, чем Дэвид.
-
Почему Дэвид Капустин плохо, а а Алексей Капустин, например, хорошо? Просто первое менее привычно
...для русской фонетики.
-
Прям не произнести имя "Дэвид"?
А Давид уже легче, или опять не то?
-
Простите, но Давид это у нас грузин
или рептилоид.
-
Арина и Алина это обычные имена, они прекрасно сочетаются с многими фамилиями. Давид тоже. Кира - женская версия Кирилла.
Анжела, Анжелика.
С Жаклин сложнее, но может, тоже со временем привыкнут.
-
конечно, иностранные фамилии (немецкие, нпрмр) с иностранными именами сочетаются благозвучнее. с другой стороны, если фамилия откровенно дурацкая, и общепринятые имена не спасут.
и чем больше необычных времён, тем проще будет детям. меньше задалбываться о занудных авторов будут.
-
а Диего и Жаклин, ко всему прочему, не склоняются. Тоже тенденция не просто на принятие имени, но и на изменения в языке. Пока непривычно — будет казаться чужеродным.
-
Есть знакомые, старший сын - Ивар, средний - Федор, младший - Тимофей. Фамилия - немецкая)
-
В моей школе вообще у каждого третьего была финская фамилия, никого не удивлял какой-нибудь Андрей Ниеминен или Ольга Пуолокайнен. Или наоборот бывало, допустим, Антти Петров. А тут, блин, от Жаклин тушите свет для нежного автора :)
-
Ну, какая-нибудь Шарлотта Кузнецова не так ужасно звучит, как Шарлотта Сергеевна, к примеру. Потому что фамилию можно сменить на другую в любом возрасте. А если ребёнок гражданин России, то не давать ему отчество нельзя, насколько я знаю. И просто убрать его из паспорта нельзя. И вот эти все Джульетты Ивановны тем и плохи для слуха русскоговорящего человека. Если бы только фамилия...
-
Мне сегодня приснились две сестры - Клеопатра и Ондатра, а их папа - Соловей Андреевич ;D Хорошо всё-таки на озере отдыхается, подсознание забавные штуки выдаёт.
Мне Марина Скелетоновна как-то раз снилась - в игрушку одну переиграла. ;D
Кот, да, Матрешка правильно меня поняла. Подруга выбрала то имя, которое было популярно во времена нашего детства, но сейчас гораздо менее распространено среди детей.
А меня иногда забавляют татары, у которых имена национальные, а внешность на первый взгляд арийская (с). (Ну как ее стереотипно представляют часто.) У нас на работе чел такой был, или еще вот у Андрюшки Малахова шоу недавно вышло, где семья вся светленькая, а имена у детей типа Мухаммед Али. :)
Мне жаль за упадок звериных имён. Где Ежи
В Зантии. ::)
А мне нравится, как Шарлотта Сергеевна звучит.)
-
На даче у соседей были дети, не знаю кем точно они соседям приходились, да и не важно, с именами Рушан и Амалия. Меня очень бесили их имена, хоть я и чётко понимала, что это не русские дети, они вообще третий раз в жизни в России.
-
Адам
Ы, а я как раз на днях подумала вдруг, что если сын родится, назову его именно так, только с ударением на первый слог. Потом одумалась, конечно - нафига мне дети? ;D Простите )
Алкатэ, про коллективы я тут несколько раз писала, но расскажу еще раз.
В первом классе, где я училась, было четыре Оли, во втором - четыре Кати. В универе вообще сплошные тезки в группе оказались, даже одна шмара с МОИМ именем. :'( >:( Самый эпик - это шесть девушек по имени Аня. :) Причем трое из них были одной компанией, а еще две дружили отдельно.
Ну и в модераторской было можно не заморачиваться с запоминанием имен одно время. Ибо понабрали народу, и среди нас оказалось три Сергея и 3,5 Даши. :)
Во дворе среди Ань, Маш и Наташ бегает одна Доминикана.
А отчество ее, случайно, не Невермайндовна? ???
-
На даче у соседей были дети, не знаю кем точно они соседям приходились, да и не важно, с именами Рушан и Амалия. Меня очень бесили их имена, хоть я и чётко понимала, что это не русские дети, они вообще третий раз в жизни в России.
Просто интересно, а почему? Я не в смысле, что вы плохая и неправильная, просто мне интересно понять, как кого-то может бесить чужое имя. А то может, кого-то и мое бесит, а я не в курсах.)
-
Не знаю, просто слух резало, вокруг меня тогда были практически одни Лены и Светы, а тут вдруг Амалия)) Хотя может дело было и не в имени, так как ни Сюзанна, ни Снежана, ни Камилла меня примерно в том же возрасте не бесили, хотя Камилла была та ещё жопа с ручкой. Она бесила, но не из-за имени.
-
А что не так с Анжеликой? ???
-
Самый эпик - это шесть девушек по имени Аня. :)
На работе одно время было пять девушек с именем Софья.
-
или рептилоид.
Как что-то плохое!
И топ-500 немецкий по 2016 году: http://www.beliebte-vornamen.de/jahrgang/j2016/top-500-2016 ;D
Баба-дура
Не давать отчество можно, даже живя в России, и многие знакомые, живущие за границей в разных странах с гражданством РФ и только РФ, без отчества зарегистрировали спокойно, в нашем городе уперлись рогом - "надо отчество", я махнула рукой в итоге, при смене гражданства уберем. Был бы мальчик, наверное, жаловались бы выше, а у девочки спорных для транслитерации букв нет. :)
-
Камилла была та ещё жопа с ручкой. Она бесила, но не из-за имени.
А чего с ней было не так? Старше всех была там, или шутила плохо?)
На работе одно время было пять девушек с именем Софья.
Прямо Софья?) Или Софья и София?
-
Я знала кошку Катю и кобеля Сережу.)
Кстати, вокруг меня массово называют девочек Катями и Евами, а мальчиков Ванями.
Я тоже знала кобеля Сережу, но он не собакой был ;D
-
Она надо мной ржала, что Маша это имя для козы или коровы и мои родители сильно меня не любят, раз так назвали.
-
А отчество ее, случайно, не Невермайндовна? ???
Понятия не имею.
Все пятеро Софьи по паспорту.
-
А вообще, хоть убейте — но не ассоциируется у меня до сих пор Николь с женским именем...
Мода на новые имена — в принципе дело опасное. Называли, например, раньше девочек Лолитами. А что, «литературное» имя. Как Светлана до этого.
А теперь с развитием интернета «лоли» ассоциируются с конкретной вещью.
Было бы имя с историей — оно бы пережило ассоциацию. А «Лолите» не пережить, имхо. Тем более что это и в испанском не полное имя, а уменьшительное от уменьшительного от сокращения от María de los Dolores...
-
У меня есть знакомые Каролина, Дарина, Виталия, Николь. И всем в районе 14-18 лет.
-
Ну так и Грета исторически это сокращение от имени Маргарет. Тем не менее, сейчас я его слышу как самостоятельное имя. С Лолитой так же.
У меня знакомые 15-22 лет в основной массе почему-то Саши (девочки) и Леры
-
Она надо мной ржала, что Маша это имя для козы или коровы и мои родители сильно меня не любят, раз так назвали.
А вы в нашей супергруппе есть?) Покажите Камиллке, в честь кого, наверно, ее назвали (там даже картинки есть). ;D
Странная какая-то предьява к имени Мария, которое по всему миру популярно.
А насчет "бесили". Я папашу своего вспомнила, который очень недоволен был, что я своих кукол "ненашими" именами называла, типа Маши или Даши.
-
Ну так и Грета исторически это сокращение от имени Маргарет. Тем не менее, сейчас я его слышу как самостоятельное имя. С Лолитой так же.
А Луи — это Хлодвиг.
Но на Лолите уже ассоциация, которая может помешать популярности имени. А «долгой истории» нет. Имя Наташа останется, несмотря на нехорошие «турецкие» ассоциации, а вот Лолита — маловероятно.
-
Ingole
Кроме Николь все имена встречала и у женщин 30+. Хотя мне нравится больше вариант Виталина, а не Виталия.
-
когда у тебя лолита ассоциируется в первую очередь с жсф))) ну определёнными шмотками японскими, которые асексуальны чуть больше, чем полностью.
-
В моей школе вообще у каждого третьего была финская фамилия, никого не удивлял какой-нибудь Андрей Ниеминен или Ольга Пуолокайнен. Или наоборот бывало, допустим, Антти Петров. А тут, блин, от Жаклин тушите свет для нежного автора :)
Карелия? Или где?
когда у тебя лолита ассоциируется в первую очередь с жсф))) ну определёнными шмотками японскими, которые асексуальны чуть больше, чем полностью.
Когда сейчас (вообще в последнюю неделю) читаешь "Лолиту" Набокова. Ну как-то раньше не читала эту книгу, хоть и наслышана и сюжет прекрасно знаю, но собственно до самого текста сколько лет руки не доходили. Мда, там все какие-то товарищи странные...
-
Зантия, да)
-
У нас был препод Иван Эдмундович. Звали его за глаза "Мундыч", хотя он был адекватный, и его любили. Некоторые сочетания реально дурацкие. Мне кажется, с этим засильем нерусских имён скоро мы избавимся наконец от отчеств. Дурацкий пережиток же.
-
Я вот не знала, что отчество сейчас можно не давать, думала нужно обязательно. У меня мама в далёком 1982 году моей старшей сестре хотела отчество не давать (в свидетельство о рождении стоял прочерк, хотя кто отец мама прекрасно знала). Но тётка в загсе упёрлась, что не давать отчество запрещено, так как это нарушает "право на имя" и мама ляпнула первое попавшееся. Так она по сей день Андреевна, хотя папа (не её биологический, уже мой и младших) её официально удочерил впоследствии, но отчество в документах почему-то не сменили. Я была уверена, что до сих пор так - отчество обязательно.
-
Мода на новые имена — в принципе дело опасное. Называли, например, раньше девочек Лолитами. А что, «литературное» имя. Как Светлана до этого.
А теперь с развитием интернета «лоли» ассоциируются с конкретной вещью.
Но ведь "литературность" Лолиты и привела к "лоли". Или она еще где-то кроме Набокова засветилась?
-
Баба-дура, отчество можно не давать только если оно не предусмотрено национальными особенностями вроде.
-
Светлана - это прям новоязыческое. А почему бы и нет? Имятворчество, имя-признак, как Ждана. :-)
Меня бесят не сам факт Каролин, Катарин, Изабелл, Эвридик и пр, а то, что родители утверждают, что эти имена нельзя сокращать. Никаких вам Лина, Рина, Бэлла, Эва, только полное, только хардкор.
Кстати, Октябрина, имхо - Рина. А Гертруда (Героиня Труда) вообще дореволюционное вроде, как и Нинель (могу ошибаться, гуглить не пойду уже). Гертруду в американском фильме встречала.
А ещё можно приколоться и назвать дочку Коралина, как в мультике. А что, Кора, второе имя Персефоны. Но это ж задолбают ошибками в документах.
-
ло
Гертруд (Гертруда - адаптация) - имя немецкого происхождения, было в топе и даже на 1 месте в конце 19 и первой четверти 20 века: http://www.beliebte-vornamen.de/5092-gertrud.htm
А Рина - это Екатерина, которая Рина Зеленая. ;D
-
Я знала кошку Катю и кобеля Сережу.)
Кстати у самых лучших собак, которые мне попадались в жизни была кличка Байкал. У моих родственников был очешуенный Байкал))) Изумительная дворняжка)) А следующая псинка у них какая-то вообще ни о чём была. Самая печалька - это внук того Байкала. Собакен вроде и не злой/не агрессивный, но на редкость тупенький и необучаемый, поэтому ходить к ним в гости какое-то время было невозможно. Но он был не Байкал, а вовсе даже Боря.
И остальные Байкалы тоже выше всех похвал были.
-
думаете, «Дэвид Капустин» звучит лучше?
О*уенно звучит!
Пьяная мать с сигаретой толкает коляску с Амели в грязном комбинезоне. Абсурд!
Хм... А если пьяная мать с сигаретой толкает коляску с Машей в грязном комбинезоне, это чем лучше?
-
чё-т вспомнила, что у меня когда-то пару лет жила мамина кошка
и звали её именем соседки, а у соседки была собака и звали её именем меня, ну, случайно так произошло.
И иногда я слышала, как за стеной орут "Бина - голос!"
а я что? ну, я пела ;D
-
Есть хорошая знакомая по имени Лолита. На подколы не обижается (привыкла уже, поди). А теперь ещё и шутит, мол, мне уже 18, я теперь не лоля) Хотя я по-прежнему её так называю, но без отсылок к лоликону, просто сокращать так привычно. Подруга её называет Лолой. Кто-то ещё, наверное, Лоли зовёт.
Не знаю, кому там Насти редкие, но вокруг меня их собралось больше некуда. Даже мою девушку так зовут.
Вопрос не совсем в тему. Как вы считаете, имена обязательно транслитерировать или всё-таки допустимо менять буквы? Спор тут кое с кем возник. К примеру, в Украине Екатерина и Андрей станут Катэрыной и Андрием соответственно, хоть рогом упрись, а по документам будешь иначе. Мне кажется, это нелогично. Если меня, допустим, назвали Андреем, при переезде в Штаты я Андрэ не стану, а Андреем и останусь. Даже если бы я там изначально родился, меня так назвали. Если мою сестру назвали Кейт, она не станет Екатериной в документах. По написанию схоже, но Катэрына совсем иначе звучит. В обратную сторону тоже, кстати, ибо когда говорят про украинский вариант, то называют Катерину, что звучит совсем иначе.
-
Кстати у самых лучших собак, которые мне попадались в жизни была кличка Байкал.
У знакомых пёс Байкал, и он прекрасен - воспитанный умный красавец.)
Вопрос не совсем в тему. Как вы считаете, имена обязательно транслитерировать или всё-таки допустимо менять буквы?
ИМХО, это должно зависеть от желания самого владельца имени. Хочет переделываться в Андрия - ок, не хочет - ок.
-
У меня просто мама тоже так думала, но имя всё равно исковеркали, мол, ниипёт, мы в Украине)0) В итоге ИРЛ одно имя, в документах другое имя.
-
У меня просто мама тоже так думала, но имя всё равно исковеркали, мол, ниипёт, мы в Украине)0) В итоге ИРЛ одно имя, в документах другое имя.
Имя принято транслитерировать максимально близко к звучанию на родном языке.
Но маленькие обиженные ущемлённые украинские меньшинства, воспользовавшись случаем, насаждают националистическую диктатуру и коверкают названия улиц, городов, имена людей и их быт, пытаясь построить своё карикатурное государство.
Дело не в правилах, а в людях.
-
Светлана - это прям новоязыческое. А почему бы и нет? Имятворчество, имя-признак, как Ждана. :-)
Меня бесят не сам факт Каролин, Катарин, Изабелл, Эвридик и пр, а то, что родители утверждают, что эти имена нельзя сокращать. Никаких вам Лина, Рина, Бэлла, Эва, только полное, только хардкор.
Кстати, Октябрина, имхо - Рина. А Гертруда (Героиня Труда) вообще дореволюционное вроде, как и Нинель (могу ошибаться, гуглить не пойду уже). Гертруду в американском фильме встречала.
А ещё можно приколоться и назвать дочку Коралина, как в мультике. А что, Кора, второе имя Персефоны. Но это ж задолбают ошибками в документах.
Гертруда- это или Труди (у немцев), или Герда (у скандинавов). И в то же время все 3 формы могут писаться в документах. А про "героиню труда" - это советский подгон, другое значение того же старого имени.
Коралина - честно, пока не увидела, тоже думала, что это Каролина.
-
Ну так и Грета исторически это сокращение от имени Маргарет. Тем не менее, сейчас я его слышу как самостоятельное имя.
В первый раз слышу :) Всегда думала, что это немецкое Гретхен, адаптированное к русскому языку.
Светлана - это прям новоязыческое. А почему бы и нет? Имятворчество, имя-признак, как Ждана. :-)
Имя Светлана придумано в 19 веке в литературе, но причем тут неоязычники? о_О
-
Всегда думала, что это немецкое Гретхен, адаптированное к русскому языку.
Гретхен - это Маргарита.)
-
Всегда думала, что это немецкое Гретхен, адаптированное к русскому языку.
Ну, Гретхен как раз и есть немецкая Маргарита.
Фауста читали, не?
-
ло
Гертруд (Гертруда - адаптация) - имя немецкого происхождения, было в топе и даже на 1 месте в конце 19 и первой четверти 20 века: http://www.beliebte-vornamen.de/5092-gertrud.htm
А Рина - это Екатерина, которая Рина Зеленая. ;D
Спасибо! Буду знать, откуда пошло имя Гертруда, и что его просто адаптировали.
А Рина - ещё и Катарина, и почему б не Октябрина?
Зантия, в мультике Коралина сильно обижалась на тех, кто ее звал Каролина. :-) Возможно - литературное имя.
Про Светлану: я как-бы прикалываюсь, но логика такая: язячники ж типо давали имя по признаку. Ждана, Неждана, Чернява, Лада, Заря и пр. Светлана как ''светлая'' вполне впишется. И неоязыческое, о них вообще не хочу, а новоязыческое, в отрыве от этой секты.
А Грета вроде уже и как самостоятельное имя существует, нет? Читала где-то, что Алексей - это тоже от Александр, а Одри - от Андреа. Не факт, конечно, но...
ПС: а хохлы охамели - имена переводить. Украинцы, без обид, я не обо всех, а о тех, кто переводит и творит прочую хрень. Мне вон фамилию переписать попытались, т.к.в украинском есть созвучное моей вроде бы польской фамилии слово.
-
Зантия, в мультике Коралина сильно обижалась на тех, кто ее звал Каролина. :-) Возможно - литературное имя.
А возможно и упоротый человечек. Есть же такие, которым дали имя с подвывертом - Айндрей - и они его с боем отстаивают:
- Меня зовут Айндрей
- Андрей?
- *брызги слюны* Вы что, тупые? Вы что не слышите? Вам трудно сказать Айндрей? Зачем вы коверкаете моё имя? Пойду на Задолбайку писать. Достали тупые уроды!
-
Ну, в английском произношении Коралина и Каролина различаются достаточно явно, и нет ничего упоротого в том, чтобы раздражаться, когда тебя называют чужим именем.
-
Ну то же и с ''Я Изабэлла! Нет, не Бэлла! Только полное имя!''.
Я не раз писала про ''подростковую группу поддержки''. Туда один доброволец привёл девочку лет 10, не инвалида, но попросил нас и ей помочь, мол трудная ситуация, нужны друзья. Ситуацию узнали потом, когда девочка таки оказалась в психушке: родители уверовали в боженьку и ''переименовали'' десятилетнюю Нинель в Марию. А то мол коммунистическое имя, безбожники, фуфуфу.
Ну, в английском произношении Коралина и Каролина различаются достаточно явно, и нет ничего упоротого в том, чтобы раздражаться, когда тебя называют чужим именем.
Ну да,Коралайн и Кэролайн, вроде? Плюс Каролина - явно не Кора.
Это как Даниил и Данила, Керим и Кирилл, имхо.
-
Интересно, а в чем такая принципиальная проблема называть Изабэллу Изабэллой, если уменьшительное ей не нравится? У меня есть знакомые Анна, Ольга и несметное множество Кириллов, Данилов и Кристин, которые не выносят никаких вариантов, кроме полных. И что-то я не видела, чтобы у кого-то это вызывало возмущение. Кирилл так Кирилл, и никаких вопросов.
В Ко(а)ролине спорная гласная - ударная. Это как Машу звать Мошей. Разница будет ощутимая.
-
Проблема оригинальных имен не в том, что они звучат непривычно сами по себе, а в том, что отвратительно сочетаются с отчествами. Франческо Степанович или Джулия Васильевна - на мой взгляд это нелепо. Даже какие-нибудь старославянские Марфа или Пафнутий с отчествами звучат не в пример лучше.
А еще ведь и о фамилии надо помнить. Итальянское/английское/немецкое имя с типично русскими фамилией и отчеством - смотрятся примерно так же органично, как жигули с колесами от феррари или фарами от ламборджини.
На мой вкус, само собой. Масса людей не видит ничего несуразного в таких сочетаниях.
-
Отчества, по-моему, используются только в документах уже. На работе общаются на ты и по имени, реже - вы и по полному имени. Это такая же дискуссия, как в странах с двумя именами "нормально ли сочетаются первое и второе имя и надо ли второе имя вообще".
-
Ток Кира не от Кирилла, а они оба имени Кир.
Мне за всю жизнь одна Кира встретилась, были ещё Дарина, Даниэла и Виталия.
А ещё в детском лагере была Оля, которую я упорно звала Машей, вот Маша она по виду и все тут.
В инстаграме посты про имена набирают тыщи комментов ;D
Из недавнего :
(https://pp.userapi.com/c836534/v836534666/40352/_G3xbJvtLnA.jpg)
Вот нафига? Почему не просто Мила? Это же с ней на всю жизнь - здравствуйте, я Милла. С двумя л.
-
Вот кстати, кто-нибудь знает, почему Миллу Йовович раньше всегда писали через одну "л", а сейчас — через две?
-
Ну она, кажется, действительно с двумя. В инстаграме у неё две л.
-
А какой вариант правильный-то? Или оба?
-
Не знаю, я через одну и не видела никогда. Она ж в оригинале Милла, так везде и пишут.
Вот нафига? Почему не просто Мила?
Видимо, считали, что должно быть полное имя.
Но проблемы не вижу, я вот в отчестве всегда уточняю, что две "н" и мягкий знак, и не то чтобы это меня напрягало.
-
Вот кстати, кто-нибудь знает, почему Миллу Йовович раньше всегда писали через одну "л", а сейчас — через две?
Может там какой-то тот же замут, по которому Барбара Стрейзанд уже много лет Барбра? Только она убрала букву из имени, а Йовович - добавила?))
-
Отчества, по-моему, используются только в документах уже. На работе общаются на ты и по имени, реже - вы и по полному имени.
Серьезно? Вы и к начальству просто по имени обращаетесь? И к людям, годящимся вам в матери/отцы?
-
К начальству я обращаюсь по имени и на вы. И ни разу в жизни, ни на одной из моих работ не было иначе. Впрочем, где как принято, подруга моя начальницу по имени-отчеству зовет, но там такая дама истеричная, что лучше поберечься.)
И к людям старшего возраста чаще всего так же, но если совсем дальнее знакомство, то с отчеством.
Последний раз активно использовала отчества в университете.
-
Видимо, считали, что должно быть полное имя.
Но проблемы не вижу, я вот в отчестве всегда уточняю, что две "н" и мягкий знак, и не то чтобы это меня напрягало.
Да я не то, что бы проблему вижу. А, скорее, логики не вижу. Сейчас как угодно назвать можно, почему бы и не просто Милой, если нравится. Вон в том же инстаграме, нравилось людям имя Мира, они так и назвали. Без всякой Мирославы.
Я фамилию тоже часто уточняю, но имя все же в жизни чаще всего употребляется, сколько вон срачей было на тему "я не Наталья, я Наталия" и тд.
-
Отчествами пользуюсь. И на работе, и вообще. Если человек сразу представился именем-отчеством, то так и буду обращаться. Если только именем, но человек значительно старше меня, мне нужно особое уточнение, что "зовите только по имени", во всех остальных случаях буду переспрашивать отчество.
-
Серьезно? Вы и к начальству просто по имени обращаетесь? И к людям, годящимся вам в матери/отцы?
А в чем проблема обращаться к этим людям по имени и даже на "ты", если это их устраивает?
Вопрос воспитания. Для меня, например, обращаться к человеку сильно старше на "ты" и без отчества - проявление неуважения. Даже если он сам сто раз скажет, что это не проблема. Не могу - и все.
-
Вот кстати, кто-нибудь знает, почему Миллу Йовович раньше всегда писали через одну "л", а сейчас — через две?
Потому что Mila это Майла, а она не хотела коверкать свое имя.
А еще ведь и о фамилии надо помнить. Итальянское/английское/немецкое имя с типично русскими фамилией и отчеством - смотрятся примерно так же органично, как жигули с колесами от феррари или фарами от ламборджини.
Вот с этим соглашусь. Не столько фамилия, сколько отчество звучат странно. А если мальчиков называть иностранными именами, то потом не повезет их детям.
-
В Ко(а)ролине спорная гласная - ударная. Это как Машу звать Мошей. Разница будет ощутимая.
В английском - ударная, а по-русски кто-то произносит с ударением на первый слог?
-
Ну так и Грета исторически это сокращение от имени Маргарет. Тем не менее, сейчас я его слышу как самостоятельное имя. С Лолитой так же.
http://zadolba.li/story/8734
Меня зовут Рита. Не Маргарита, не Марго. Просто Рита. Так в паспорте написано. Мою сестру зовут Светла. Мы порой шутим, что регистраторша в загсе была ленивая. Сестра ещё мала, не ощутила всей прелести необычного имени, но и её порой коробит, что к имени приписывают это дурацкое «на», мотивируя, что имя Светлана есть, а Светла — это бред сумасшедшего.
А меня достали фразы снисходительным тоном, когда я представляюсь на совещаниях или конференциях. «Деточка, — говорят мне они, секретарши в возрасте или работники бухгалтерии, — Рита осталась дома, здесь вы Маргарита». И отчество ещё приляпывают.
Последний случай меня довёл до дёргающегося глаза. Небольшая конференция, каждое место украшено табличкой с именем человека, который должен там сидеть. Не нахожу себя. Точнее, нет — я вижу табличку «Маргарита», но упорно её игнорирую. Не потому, что у меня гордыня или ещё какие-то там противоречивые чувства. Я считаю, что это место предназначено для другой девушки. И потом, я чётко помню, что заявка на участие в конференции была лично мною напечатана со всеми данными. Подхожу к секретарю и спрашиваю, где мне, собственно, кости бросить. После долгих выяснений, кто я и откуда, мне кивают в сторону вышеупомянутой таблички. Я говорю, что это не моё имя. Наступает кульминация с демонстрацией паспорта и закатыванием глаз. Секретарь таращится в мой паспорт, бросает истеричное: «Идиоты!» — и поспешно ретируется.
Кто-то скажет, что я заморачиваюсь и выделываюсь, но, чёрт возьми, моё короткое имя состоит из четырёх букв, и никаких Маргарит я не знаю. Я не воспринимаю такое обращение к себе. Я уверена, что Дианам тоже не нравится, когда их называют Динами, а Вероники обижаются на Вер. Имя — это имя. Вы ассоциируете себя с ним с самого рождения, вы привыкаете, что вас зовут так и не иначе. И подстраиваться под общество, менять паспорт, потому что большинству так удобно, я не собираюсь. Моё имя — это моя изюминка, если хотите. Так что Рита всегда со мной, а не дома. А вы уже расширяйте свой кругозор и лечите твердолобость.
-
Эта музыка будет вечной. Моя покойная бабушка была Долоресс Константиновна, а ведь 1937-го года рождения ;D
-
В английском - ударная, а по-русски кто-то произносит с ударением на первый слог?
А при чем тут русский, если книга написана на английском, и ее героиня ведет себя, исходя из того, как ее имя звучит на английском?
-
Отчества, по-моему, используются только в документах уже. На работе общаются на ты и по имени, реже - вы и по полному имени.
Серьезно? Вы и к начальству просто по имени обращаетесь? И к людям, годящимся вам в матери/отцы?
Также как у Некст, ты или вы и имя в зависимости от того, как было принято там, куда я приходила. Отчество - в госучреждениях, в вузе, в прочем официозе.
В Германии, пока общаемся по-немецки, или на ты и по выбранному человеком имени, поэтому проблема вероятно неудачного второго имени, как и у нас отчества, не возникает (иногда неудачное или ненравящееся первое, и люди выбирают себе второе), или на вы и Фрау/Херр фамилия. В текущей и прошлой фирме все демократично, с непосредственным начальником принято на ты. А у начальника начальника есть прозвище, возникшее еще во времена его студенчества из-за его увлечения сериалом, и он подписывается им в полуформальных письмах, между себя его тоже так принято называть. Я первый раз даже и не поняла, о ком речь. :o ;D
-
А при чем тут русский, если книга написана на английском, и ее героиня ведет себя, исходя из того, как ее имя звучит на английском?
Понятно. Перевод, стало быть не очень, раз это не смогли передать при переводе. В книге проще, можно сноской пометить.
-
Шинанай, вы спросили, в чем для меня проблема - я ответил за себя.
И нет, не соглашусь, привитые окружением правила этикета и личные тараканы - не одно и то же. Вообще ни с какого бока.
Это уже как привычка - придерживать дверь, идущим сзади, здороваться (даже если этого не требуют), снимать шапку в помещении (даже если говорят "не нужно") и тд
-
Вот кстати, кто-нибудь знает, почему Миллу Йовович раньше всегда писали через одну "л", а сейчас — через две?
Она вообще Милица была, когда родилась.
Эта музыка будет вечной. Моя покойная бабушка была Долоресс Константиновна, а ведь 1937-го года рождения ;D
Это как раз понятно: гражданская война в Испании, Долорес Ибаррури.
-
Моя бабушка была Генриетта. И до сих пор я считаю, что это чуть ли не единственное имя, которое подходит к отчеству Ивановна, большинство имен звучит с ним по-дурацки на мой слух, особенно распиаренная Мария.)
И да, никогда проблем с именем у нее не возникало, она всегда радовалась, что ее так назвали. И она была учителем, потом преподавателем, следовательно, все ее звали по имени-отчеству, и ноу проблемс.)
-
maitreya
Правила этикета не нечто застывшее, они меняются во времени даже в рамках одной страны. Хороший пример с шапкой: многие советские женщины не снимали шапки, особенно меховые, в театрах или присутственных учреждениях, это отразилось и в фильмах тоже. Совершенно обычное и нормальное когда-то явление сейчас выглядит странно и неуместно, ну достань ты пакет и положи в него, потом причешись. Полтора века назад этикет требовал обращения к родителям на "вы". Допустимая форма приветствия малознакомых людей тоже меняется.
-
Вот кстати, кто-нибудь знает, почему Миллу Йовович раньше всегда писали через одну "л", а сейчас — через две?
Потому что славянское имя Мила (ее родители- советская актриса Галина Логинова и югослав Боги Йовович) если написать в английском как Mila, то будет читаться как Майла. Пришлось добавить вторую л, чтобы сохранить верность произношения.
-
Killemall, меняются. Но во-первых, это не слишком стремительный процесс и нет ничего дурного в том, чтобы быть консерватором (особенно, если твое окружение в большинстве своем - такие же консерваторы и придерживаются ровно тех же правил, что и ты).
А во-вторых, никто и не говорит, что ведущие себя иначе - какие-то невоспитанные. У них просто другое отношение - и всего.
Могу только одну ситуацию вспомнить, когда меня прямо корежит от разницы в этикете - когда в Израиле русскоязычные продавцы тебе тыкают. Вот и понимаешь головой, отчего так происходит, а все равно неприятно.
-
Последний раз активно использовала отчества в университете.
А в мужских коллективах отчества разве вымерли? Напротив, скорее, имена отомрут)) Михалыч, Петрович, Николаич...
-
Хз, два с половиной года отработала в коллективе, где была единственной девушкой. Все друг друга по именам называли.
Потом работала в компании, где были бригады ремонтников и монтажников. Они тоже друг друга по именам кликали.
Может, имеются в виду мужские коллективы, где все за пятьдесят?
-
Обычно — да) Посмотрим, когда нам будет всем за 50, вдруг тоже станем? Почему-то я сомневаюсь, что те, кому за 50 сейчас, называли друг друга по отчествам в 20-30...
Иногда и молодые пародийно друг друга кличут чем-то вроде «не калач» (понятно, от какого отчества).
-
Next, разновозрастные, скорее.
-
И нет, не соглашусь, привитые окружением правила этикета и личные тараканы - не одно и то же. Вообще ни с какого бока.
Ну уж когда как.
А как может быть иначе? Если не брать вариант, что "окружение" - это одна конкретная странноватая семья.
-
Обычно — да) Посмотрим, когда нам будет всем за 50, вдруг тоже станем? Почему-то я сомневаюсь, что те, кому за 50 сейчас, называли друг друга по отчествам в 20-30...
А если почитать какого-нибудь Островского, Чехова или Гоголя, то видим, что раньше по имени-отчеству обращались и совсем юные, и даже дети. И гувернантки барских детей по имени-отчеству звали. Меня в школе это всё время выбивало из колеи. Читаешь про какую-нибудь Настасью Павловну, и невольно представляешь себе дородную матрону лет 40-50, и приходится себе напоминать, что ей всего 17. ;D
-
А как может быть иначе?
Личные тараканы - это не привитое с детства правило этикета, а слишком серьезные сложности с нарушением этого правила, негибкость.
Я видела в лагере таких детей. Все отряды меня и других вожатых радостно называют на "ты", а конкретный ребенок (лет на шесть меня младше) в упор не может. Буквально язык у него отнимается. Вот это больше похоже на тараканы.
-
Личные тараканы - это не привитое с детства правило этикета, а слишком серьезные сложности с нарушением этого правила, негибкость.
Я видела в лагере таких детей. Все отряды меня и других вожатых радостно называют на "ты", а конкретный ребенок (лет на шесть меня младше) в упор не может. Буквально язык у него отнимается. Вот это больше похоже на тараканы.
То есть сложности с тем, что дети обращались к вам на "вы" были именно у вас, но тараканы - почему-то у детей?
-
Еще раз внимательно перечитываем:
а конкретный ребенок (лет на шесть меня младше) в упор не может. Буквально язык у него отнимается.
Не может ребенок, язык отнимается у ребенка, а сложности у меня?
-
Это как раз понятно: гражданская война в Испании, Долорес Ибаррури.
Да понятно, в честь кого и почему. Но с чисто хохляцкой фамилией смотрелось не менее убойно, чем Дэвид Петров :)
-
а конкретный ребенок (лет на шесть меня младше) в упор не может. Буквально язык у него отнимается.
Не может ребенок, язык отнимается у ребенка, а сложности у меня?
А нафига вы его заставляете-то? Что мешает проявить ту самую хваленую гибкость и позволить ребенку общаться так, как ему комфортнее?
-
Хороший пример с шапкой: многие советские женщины не снимали шапки, особенно меховые, в театрах или присутственных учреждениях, это отразилось и в фильмах тоже. Совершенно обычное и нормальное когда-то явление сейчас выглядит странно и неуместно, ну достань ты пакет и положи в него, потом причешись.
О да! Пакет с шапкой в руках и причесывание в присутственном месте — это вершина хорошего тона. ;D
-
Хороший пример с шапкой: многие советские женщины не снимали шапки, особенно меховые, в театрах или присутственных учреждениях, это отразилось и в фильмах тоже. Совершенно обычное и нормальное когда-то явление сейчас выглядит странно и неуместно, ну достань ты пакет и положи в него, потом причешись.
О да! Пакет с шапкой в руках и причесывание в присутственном месте — это вершина хорошего тона. ;D
Пакет сдать в гардероб, а в театрах того времени иногда даже переобувались и чулки надевали. Холодно жи на улице. Ничего страшного при таких вводных в том, чтобы причесаться где-то в туалете и возле гардероба не вижу. Имхо.
-
А нафига вы его заставляете-то? Что мешает проявить ту самую хваленую гибкость и позволить ребенку общаться так, как ему комфортнее?
Будьте добры, приведите мне цитату, в которой я говорила, что заставляю ребенка и не позволяю ему общаться так, как ему комфортно? А то такое чувство, что я в беспамятстве написала какой-то невидимый мне пост, и вы уже второй раз на него отвечаете.
Пакет сдать в гардероб, а в театрах того времени иногда даже переобувались и чулки надевали. Холодно жи на улице. Ничего страшного при таких вводных в том, чтобы причесаться где-то в туалете и возле гардероба не вижу. Имхо.
Это было моё детство. Мы с бабушкой приходили в театр зимой, переобувались в красивые туфельки (опционально с меня снимались теплые рейтузы и оставались красивые колготки), пакет с верхней одеждой, обувью и рейтузами сдавали в гардероб, потом причесывались и прихорашивались перед зеркалом, и нарядные шли в зал. Эх, ностальжи.)
-
Я видела в лагере таких детей. Все отряды меня и других вожатых радостно называют на "ты", а конкретный ребенок (лет на шесть меня младше) в упор не может. Буквально язык у него отнимается. Вот это больше похоже на тараканы.
Если речь именно о "не может", а не о "не хочет"/"комфортнее обращаться на вы", очевидно, что от него ждут именно такого (более удобного для воспитателей) обращения. Из слов "буквально язык у него отнимается" очевидно, что до него именно докапываются, раздувая из мухи слона.
-
Ааа, ну раз вам всё очевидно, то чего это я, действительно.)
-
О да! Пакет с шапкой в руках и причесывание в присутственном месте — это вершина хорошего тона. ;D
Туалеты с зеркалами отменили? ??? Особенно в театрах.
Плотный пакет - это вообще нормально и куда лучше, чем держать в руках. Но раньше это была ценность и редкость, а теперь по рублю, если не дешевле.
-
С шапками как мне старшее поколение объяснило, это несло практический смысл - в театре с пакетом в зал или в присутственном месте с пакетом в нужный кабинет было "не принято", а из гардероба боялись, что такую шапку украдут.
Ещё вариант, почему не снимали, считалось, что если меховую шапку тягать туда-сюда, да ещё и по пакетам, она быстро вытрется, потеряет вид и облезет, а "вещи надо беречь".
Вот и прели в них -__-
В обычных шапках никто не сидел же.
-
Next, какой изящный съезд с темы. ) А тезис "если кому-то удобнее иначе, чем мне - это у него тараканы" можно и не объяснять. Окей.
-
Если речь именно о "не может", а не о "не хочет"/"комфортнее обращаться на вы", очевидно, что от него ждут именно такого (более удобного для воспитателей) обращения. Из слов "буквально язык у него отнимается" очевидно, что до него именно докапываются, раздувая из мухи слона.
Для меня очевидно, что ребенок хотел обращаться, как все, но "не мог".
-
Next, какой изящный съезд с темы. ) А тезис "если кому-то удобнее иначе, чем мне - это у него тараканы" можно и не объяснять. Окей.
Хорошая провокация, но не, не покатит.) Хотя врать не буду, на секунду меня дернуло пуститься в объяснения, так что в целом зачет.)
Для меня очевидно, что ребенок хотел обращаться, как все, но "не мог".
Что ж вы так откровенно демонстрируете свое умение внимательно читать? ;D
-
Для меня очевидно, что ребенок хотел обращаться, как все, но "не мог".
Я уж ждал, что Next в привычном ключе скажет:
Ааа, ну раз вам всё очевидно, то чего это я, действительно.)
Но почему-то не дождался.
Стало быть, вывод таков, - если вам очевидно то, что очевидно Next, - с вами все в порядке. Если вам очевидно что-то иное - у вас тараканы.
-
Что ж вы так откровенно демонстрируете свое умение внимательно читать? ;D
Ну, я допускаю, что человек действительно так мыслит, те же самые особенности воспитания, которые не позволяют обращаться по имени даже к тем, кто это попросил, вполне могут отсекать мысль, что ребенок может что-то хотеть, а не считывать желания взрослых.
-
(http://atkritka.com/upload/iblock/1c5/atkritka_1379800817_951.jpg)
-
вполне могут отсекать мысль, что ребенок может что-то хотеть, а не считывать желания взрослых.
Невероятно, но собственные особенности воспитания у вас почему-то начисто отсекают мысль, что ребенок мог не "искренне хотеть обращаться как все", а банально не хотел выделяться, вопреки собственным привычкам и удобству.
-
У нас в филармонии напротив гардеробной есть кабинки с пуфиками и зеркалами, закрытые занавеской. Как раз для того, чтобы причесаться, поправить чулки и все такое прочее.
-
Невероятно, но собственные особенности воспитания у вас почему-то начисто отсекают мысль, что ребенок мог не "искренне хотеть обращаться как все", а банально не хотел выделяться, вопреки собственным привычкам и удобству.
Если он не хочет выделяться, то это не потому, что "от него ждут именно такого (более удобного для воспитателей) обращения", а потому что не хочет выделяться.
Эти две категории можно объединить, если мы обсуждаем, делал ли он это под давлением взрослых.
Но да, у меня тоже есть особенности воспитания, про вашу версию я бы так сходу не подумал.
-
Это было моё детство. Мы с бабушкой приходили в театр зимой, переобувались в красивые туфельки (опционально с меня снимались теплые рейтузы и оставались красивые колготки), пакет с верхней одеждой, обувью и рейтузами сдавали в гардероб, потом причесывались и прихорашивались перед зеркалом, и нарядные шли в зал. Эх, ностальжи.)
И юность моей мамы, наверное. А потом начался ''шапочный'' период. Помню, утренник в детском саду, пол зала -в шапках. Или приходим куда-то, меня раздевают, мама снимает пальто... Но остаётся в шапке. Меня это почему-то всегда бесило, хотя бабушка (мамина свекровь, кстати, ненавидящая ее) и говорила, что только так и надо, ведь женщина, входя в помещение, головной убор не снимает. Но бабушка вообще интересная в этом плане была личность, начитается ''как надо'' и все, нюансов не видит.
-
(http://forum.ngs.ru/preview/forum/upload_files/8580887f500425740c9f3424ea4b71b4_be1cd55e3ff8b54056d2650103991206_14267767642_800px.jpg)
-
И юность моей мамы, наверное.
Возможно.) Детство мое было в девяностых и нулевых.
Но на утренниках почему-то половина мам действительно сидела в шапках, это я тоже помню. И в кино помню женщин в шапках в помещении. Может, они просто демонстрировали крутые меховые шапки?
-
И юность моей мамы, наверное.
Возможно.) Детство мое было в девяностых и нулевых.
Но на утренниках почему-то половина мам действительно сидела в шапках, это я тоже помню. И в кино помню женщин в шапках в помещении. Может, они просто демонстрировали крутые меховые шапки?
Не, значит совпало. Я того же возраста, что и вы.
А про переодевание и переобувание в театре мама рассказывала как о том, что было в ее 17+, лет за 10 до меня. Причём говорила, что так было принято у всех: снять сапоги, обуться в туфли, снять шапку и поправить прическу, кофту ''для тепла'' опять же снимали.
-
картинка
Ну правильно, те, кто без шапки - с причёсками. Они поди вообще без шапок шли, чтоб не помять.
-
Вспомнилось. Была одноклассница Ника. Вот всё как с вышепритащенной Ритой. Она задралась всем объяснять, что не Вероника, никогда ей не была и никогда на неё не откликалась.
-
Что касается шапок, то это позволение женщинам не снимать их в помещении, кажется, не такое и новое. Упоминается еще у Булгакова:
- Я - женщина, - признался персиковый юноша в кожаной куртке и сильно покраснел. Вслед за ним покраснел почему-то густейшим образом один из вошедших - блондин в папахе.
- В таком случае вы можете оставаться в кепке, а вас, милостивый государь, прошу снять ваш головной убор, - внушительно сказал Филипп Филиппович.
-
Пакет сдать в гардероб, а в театрах того времени иногда даже переобувались и чулки надевали. Холодно жи на улице. Ничего страшного при таких вводных в том, чтобы причесаться где-то в туалете и возле гардероба не вижу. Имхо.
Ло, рыбонька, вы так и не научились читать, как я погляжу: речь идет о нынешнем времени, а не о том, что было тридцать-сорок лет назад. :)
Туалеты с зеркалами отменили? ??? Особенно в театрах. Плотный пакет - это вообще нормально и куда лучше, чем держать в руках. Но раньше это была ценность и редкость, а теперь по рублю, если не дешевле.
Ага. Шуршащий пакет в руках лучше. И причесываться в общественном туалете. Фуblya. Ну ок. Как скажете. Я опять забыла, что вы всё и всегда знаете лучше. :) Хотя я не знаю, с чего вы взяли, что женщине в помещении сейчас обязательно нужно снимать головной убор. Нет, безусловно, есть некие правила, когда, например, принимающая гостей хозяйка не должна быть в своем доме в головном уборе, но ни вы, ни я на таком уровне гостей не принимаем, а нашей «даме-в-тюрбане» и это простили. ;D
-
Ага. Шуршащий пакет в руках лучше. И причесываться в общественном туалете. Фуblya. Ну ок.
Зачем вы покупаете шуршащие пакеты? :o Внезапно, туалеты в театре и рассчитаны на то, чтобы поправить макияж и прическу, уж на что я не постоянный театрал, но бывала, бываю и в курсе. Можно и в гардеробе у больших зеркал, но при мужчинах вне дома собой заниматься как-то не принято. Видимо, правду говорят о посещении жителями культурной столицы своих культурных заведений. ;D
Смена норм видна по самому обществу, что с шапками, что с отсутствием отчеств.
-
У меня осталось ощущение, что в 90-х шапки носили в помещениях так активно, потому что в этих помещениях после развала Союза было очень холодно зимой.
-
Может, имеются в виду мужские коллективы, где все за пятьдесят?
У нас на кабинетах висят таблички с данными - имена, отчества, телефоны - и мы по приколу друг-друга называем по ИО.
В Ко(а)ролине спорная гласная - ударная. Это как Машу звать Мошей. Разница будет ощутимая.
Ах вон оно чё. Ну надо ж уточнять что мы об оригинальном произношении.
Иначе для иностранцев тоже будет непонятно как различить Мариэллу и Мериэллу.
-
Лой, и кто СЕЙЧАС сидит в театре в шапке? Не в шляпе, подобранной к платью, а в шапке, как на фото? Так что это вы, дорогая, не о том времени.
Что касается шапок, то это позволение женщинам не снимать их в помещении, кажется, не такое и новое. Упоминается еще у Булгакова:
- Я - женщина, - признался персиковый юноша в кожаной куртке и сильно покраснел. Вслед за ним покраснел почему-то густейшим образом один из вошедших - блондин в папахе.
- В таком случае вы можете оставаться в кепке, а вас, милостивый государь, прошу снять ваш головной убор, - внушительно сказал Филипп Филиппович.
Там поправка вроде была изначально: если головной убор является частью ее образа. Ну и в храме женщина в головном уборе, а мужчина наоборот, без, тоже может влиять
Вспомнилось. Была одноклассница Ника. Вот всё как с вышепритащенной Ритой. Она задралась всем объяснять, что не Вероника, никогда ей не была и никогда на неё не откликалась.
У подружки сестра хотела назвать дочку Марго, назвала Маргарита - бабушки переделали в Ритку. Вторую назвала Ника, теперь задалбыаается на тему ''нет, не Вероника!''.
Я знаю одну Риту, которая не Маргарита, но в сочетании с явно не русским отчеством и ''не славянским'' лицом этот факт воспринимают спокойно.
-
В Ко(а)ролине спорная гласная - ударная. Это как Машу звать Мошей. Разница будет ощутимая.
Ах вон оно чё. Ну надо ж уточнять что мы об оригинальном произношении.
Иначе для иностранцев тоже будет непонятно как различить Мариэллу и Мериэллу.
Это у них там редукции настолько явной нет, и Коралину с Каролиной будут очень даже различать. А вот по-русски - нет. Оба будут звучать приблизительно как "Каралина" или даже "Къралина". Хочешь потроллить людей - назови дочь Коралиной!
Кстати, не думала, что это от Кора+Лина. Имя Кора слышала. Но сначала мне показалось, что Коралина - это от слова коралл, coral... Впрочем, такие вещи можно трактовать как угодно. Вон Карина - оказывается, изначально от итальянского cara "дорогая, милая", а часто трактуют производное от тюркского кара - черный, так имя и стало ассоциироваться с брюнетками! Как и Дина - то ли от греческого "сила", то ли от арабского "суд, справедливость".
-
Вспомнилось. Была одноклассница Ника. Вот всё как с вышепритащенной Ритой. Она задралась всем объяснять, что не Вероника, никогда ей не была и никогда на неё не откликалась.
Вот в таких случаях, кстати, отчество весьма полезно. Если представляются Никой Петровной или Ритой Аркадьевной, сразу ясно, что это полное имя.
-
Я знала Асю, которая по паспорту Ася. От вопроса "а какое у тебя полное имя?" у нее начинал дёргаться глаз. Умом она понимала, что вопрос нормальный, имя Ася чаще используется как сокращённый вариант. Но она этот вопрос слышала столько раз, что задолбалась.
-
С меховыми шапками все банально. Их шили на фетровых (или ватных, или валяных) жёстких основах. Если такую шапку смять, то она ломалась. Раз и навсегда. Поэтому никакие пакеты и гардеробы не были показаны к хранению.
-
У меня осталось ощущение, что в 90-х шапки носили в помещениях так активно, потому что в этих помещениях после развала Союза было очень холодно зимой.
В М и МО не было. Но носили.
-
Я знала Асю, которая по паспорту Ася. От вопроса "а какое у тебя полное имя?" у нее начинал дёргаться глаз. Умом она понимала, что вопрос нормальный, имя Ася чаще используется как сокращённый вариант. Но она этот вопрос слышала столько раз, что задолбалась.
У меня есть знакомая Ася, которая Асия, и несколько Анастасий, предпочитающих такое сокращение
-
Вспомнилось. Была одноклассница Ника. Вот всё как с вышепритащенной Ритой. Она задралась всем объяснять, что не Вероника, никогда ей не была и никогда на неё не откликалась.
Но ведь имя Ника существует как самостоятельное (в честь богини). Как пример, поэтесса Ника Турбина. А Рита как полное имя - это желание родителей либо косяк регистраторов.
Я знала Асю, которая по паспорту Ася. От вопроса "а какое у тебя полное имя?" у нее начинал дёргаться глаз.
Я тоже знаю такую девушку, которая по паспорту Ася Петровна. Вроде распространенное довольно явление. Но интересно, изначально это было какое имя? Анастасия?
-
Тургеневскую Асю вообще Анной звали.
-
Зачем вы покупаете шуршащие пакеты? :o Внезапно, туалеты в театре и рассчитаны на то, чтобы поправить макияж и прическу, уж на что я не постоянный театрал, но бывала, бываю и в курсе. Можно и в гардеробе у больших зеркал, но при мужчинах вне дома собой заниматься как-то не принято. Видимо, правду говорят о посещении жителями культурной столицы своих культурных заведений. ;D
Смена норм видна по самому обществу, что с шапками, что с отсутствием отчеств.
Я вообще не покупаю пакеты, кроме как для того чтобы донести продукты от магазина до машины. :) И складывание головного убора даже в нешуршащий пакет — как минимум провинциально.
Внезапно, туалеты в театре — это общественные туалеты. Действительно лучше в гардеробе. Впрочем, у меня, как у жителя культурной столицы, прическа и макияж в порядке всегда — с утра. Видимо, правду рассказывают про москвичек, которые в клубе расческу в руке зажимают. ;D
А таки шо, отчества в русской языковой традиции отменили? :o Праааавда? :o
-
Даже какие-нибудь старославянские Марфа или Пафнутий с отчествами звучат не в пример лучше.
Это не старославянские имена. Марфа - сирийское, Пафнутий - вообще египетское.
-
Это не старославянские имена. Марфа - сирийское, Пафнутий - вообще египетское.
И не лень же вам буквоедствовать. :D
-
И не лень же вам буквоедствовать. :D
При чем здесь буквоедство? :o
Вы ошибку допустили, вас поправили.
-
Но кому будет легче, если Ася вдруг окажется Анастасией? Сразу надо бечь и называть её Настенькой? В лучшем случае не отзовётся, в худшем - обидится.
Для меня Асю назвать Настенькой звучит как Машу назвать Светой, я эти варианты абсолютно по-разному воспринимаю, ни к одной знакомой Асе Настя просто не клеится :)
-
У меня была однокурсница Алена. Паспорт я у нее не просила, конечно, но в списках на информационной доске я точно помню инициал А.
Еще я знала двух Анастасий. Одна не признавала имени Ася, другая не желала быть Настей.
Как и Дина - то ли от греческого "сила", то ли от арабского "суд, справедливость".
С Диной вообще все очень интересно. Это имя упоминается в Библии, например.
А в повести Осеевой "Динка", если не ошибаюсь, это было вообще уменьшительное от Надежды.
-
У меня была однокурсница Алена. Паспорт я у нее не просила, конечно, но в списках на информационной доске я точно помню инициал А.
У нас в классе были Алёна по паспорту и Алёна-Елена. Мамы обеих выдерживали бой при регистрации, где их уверяли, что имени Алёна нет и назвать так нельзя. Ну, по результатам видно, что одна мама выдержала, а вторая сдалась)
-
Loy Yver
Я вообще не покупаю пакеты, кроме как для того чтобы донести продукты от магазина до машины. :) И складывание головного убора даже в нешуршащий пакет — как минимум провинциально.
Складывание чего-либо на ближайший час-два ненужного в пакет - адекватная мера для недешевых вещей, которые опасно сдавать в гардероб театра культурной столицы. Украдут-с. ;)
Впрочем, у меня, как у жителя культурной столицы, прическа и макияж в порядке всегда — с утра. Видимо, правду рассказывают про москвичек, которые в клубе расческу в руке зажимают.
Москвички в курсе, что "прическа и макияж в порядке с утра" - это миф, особенно при питерской погоде, даже если от парковки до двери 50 метров. ;D Но будучи культурными и воспитанными, они об этом жительницам Питера обычно не говорят.
А таки шо, отчества в русской языковой традиции отменили? :o Праааавда? :o
Таки с этого и началось, отчество все меньше употребляется, трястись над сочетанием ИО уже нет смысла. Николь Ивановна она в ЖЭКе раз в пятилетку, а среди коллег "Николь, вы..." или (например) "Ника, ты..". Но я не удивлюсь, если в вашем невыездном предприятии даже коллеги исключительно по ИО, и даже за пределами здания. Благо, российский мир такими конторами не заканчивается.
-
Килл, я не настолько бедна, чтобы трястись за шапку или шубу. Шуба, кстати, дороже раз в пятнадцать-двадцать. Ее тоже в пакет и с собой на балет? ;D Не, носите, Шура, носите. Культурные и воспитанные москвички именно так и делают, полагаю. :) Кто-нибудь будет против, скажете, что ленинградка Лой разрешила. :-*
"прическа и макияж в порядке с утра" - это миф, особенно при питерской погоде, даже если от парковки до двери 50 метров. ;D
А знают это они по личному туристическому опыту: красятся до состояния обезьяньей задницы и возводят вавилоны на голове, приезжая в пасмурный Питер. Люблю самокритичных москвичек. ;D
-
Девочки, если взять перьевые подушки - таки будет красивее ::)
-
Я знала Асю, которая по паспорту Ася. От вопроса "а какое у тебя полное имя?" у нее начинал дёргаться глаз. Умом она понимала, что вопрос нормальный, имя Ася чаще используется как сокращённый вариант. Но она этот вопрос слышала столько раз, что задолбалась.
Моя знакомая Ася не задолбалась, а прямо сказала, что Асият. Хотя честно говоря, я раньше думала, что третья Анастасия в одном коллективе, только те две Насти, а эта Ася. А восточное лицо - еще не гарантия того, что угадаешь. Дагестанка, а точно народность уже не вспомню (не из настолько распространенных типа аварцев-лезгинов, там их полно).
-
Лой,
В закрытом невыездном заведении платят пару сотен тысяч в месяц, что можно не опасаться за шубу? Потрясающе! Анекдот вы знаете, конечно. Впрочем, смысла от шубы в Питере (как и в Москве) я не вижу, это тоже характеризует.
...И не рассказывают жительницам Питера, что их потекшая тушь и лохматые патлы смотрятся хорошо только на проф.фотосессиях. ;D
Functional Alcoholic
Вообще, в моем мире люди младше 50 в театры ходят и в джинсах тоже, если они не светское общество. Но речь о парадном выходе раз в пятилетку, а то стыдно же перед людями. :)
-
То, что вы опасаетесь сдать туда, где могут украсть.
В Германии вообще всем насрать на то, что у вас в руках, пока вы не часть аристократической элиты или людей с очень хорошими деньгами, где в полный рост есть условности и "социальные сигналы", что как когда правильно носить на себе или в руках. Ага, аристократия у нас тоже все еще существует, но с ней подавляющее большинство немцев не соприкасается никак. :) Как я вижу у нас, старшее поколение тоже к театру относится "серьезно", чем моложе, тем демократичнее. Может, к пенсии и я буду надевать вечернее платье и сумку с туфлями в тон или что тогда будет принято. :)
Современные материалы спасают от холода. Сейчас есть даже рассчитанные на медленный темп передвижения. :) Держать шубу ради редких зим? Или ходить в ней до +10, как итальянки (они в них у нас даже ходят, ааааа)?
-
пылесос?
ружьё?
чувство собственного достоинства?
Честь, украдут честь)
-
подзняк метаться(
А хранить ее на память в медальончике? :D
И класть туда сменную
да даже если и да, как её в пакетик-то?
Дык засушить, как в гербарии)
-
Чего вы оффтопите? :(
Я встречала Настю, которую по паспорту так и звали, без Анастасии. Она сразу сказала о том, что это и есть полная форма. Что мешает Рите со Слетлой поступать так же?
-
пылесос?
ружьё?
чувство собственного достоинства?
Честь, украдут честь)
Дык в театр шлюпки же ходят, какая честь ;D
А ежели не шлюпки, то мужука в пакет положить, чтоб не спёрли.
-
Фамилии-отчества и сочетания с ними - дело привычки. Люди-дуболомы хихикают, а дети тем временем спокойно общаются между собой. Мы вроде бы в период глобализации живем, кого может удивить необычное имя, если они теперь везде?
Одно поколение - и сочетания уже не будут так резать глаз.
Да, имя - вещь коварная, но обоюдная. Оно может как изуродовать несоответствием, так и украсить, привнести пикантность.
Сейчас вспоминаю одну воистину шикарную барышню килограмм эдак под 80, всю такую пропорциональную, с красивым лицом, белыми зубами и шикарными бирюзовыми глазами. Была бы она Машкой или Людкой - впечатление бы испортило наверняка. Но она Ванесса. И это имя на ней - как дорогой, подобранный со вкусом парфюм. Восхитительно. О ее фамилии и отчестве даже не вспоминается.
-
При чем здесь буквоедство? :o
Вы ошибку допустили, вас поправили.
Окей, в следующий раз буду выделять курсивом, раз уж тут настолько буквально трактуют каждое слово.
-
Окей, в следующий раз буду выделять курсивом, раз уж тут настолько буквально трактуют каждое слово.
Извольте, сударь. :)
-
А отчества Мишаевич, Гришаевна, Числавна и пр.куда прикажете? Что с ними сочетается?
Таки да: Миша, Гриша - это по паспорту, а Вячеслава в ЗАГСе сократили.
А, попадался мне один... Иоанн! Говорил, сын будет Василий Иванович, а дочь - Анна Иоанновна. А так можно?
В быту был Ваней.
-
А, попадался мне один... Иоанн! Говорил, сын будет Василий Иванович, а дочь - Анна Иоанновна. А так можно?
нет
-
А отчества Мишаевич, Гришаевна, Числавна и пр.куда прикажете? Что с ними сочетается?
А мне интересно — почему в этом случае не применяется то же правило, что для имён Никита, Савва и пр.? Почему Мишаевна? Типа, «а» тут не рассматривается как окончание (почему???)
-
Как и Дина - то ли от греческого "сила", то ли от арабского "суд, справедливость".
С Диной вообще все очень интересно. Это имя упоминается в Библии, например.
А в повести Осеевой "Динка", если не ошибаюсь, это было вообще уменьшительное от Надежды.
Ничего удивительного, на самом деле. В разных языках нередко бывают похожие имена с абсолютно разным смыслом. Например, если женщину зовут Норой, это необязательно краткое от Элеоноры, может быть и арабское имя Нура (светлая), произносимое на тюркский лад.
Популярность имени Эльвира в СНГ объясняется не столько заимствованием германоязычного имени, сколько тюркской переделкой арабской Альфиры. То же самое верно для испаноязычных стран, нахватались у мавров.
Я знаком с индийцем, которого зовут Вани. Он в России себя Ваней именует.
-
А, попадался мне один... Иоанн! Говорил, сын будет Василий Иванович, а дочь - Анна Иоанновна. А так можно?
нет
У нас все можно. Встречала отца и сына, татар, условно говоря, один Фатхутдинов Ринат Камилевич, а другой - Фятхетдинов Хямзя Ринатович! Внук может уже оказаться Фетхетдинов Рамиль Хамзеевич. Транслит такой транслит, все эти ә, ө и иже с ними передают кто во что горазд, разные паспортистки могут передать по-разному. А еще впридачу внук-то Рамиль Хамзеевич, а внучка, его сестра - Кадрия Хамзаевна. Вы чего, наших паспортисток не знаете? Достаточно иметь какое-то спорное отчество и братьям-сестрам получать документы в разных местах - и вуаля!
Туда же отчества от полных мужских имен на -а, -я. Это мы знаем, что от Никита, Илья - отчества будут Никитич, Ильич, Никитична, Ильинична. А другие имена - типа Фома, Лука, Фока, Савва итп? Вообще по правилам русского языка (держите Розенталя) будет так же - Фомич/Фоминична, Лукич/Лукинична, Фокич/Фокинична, Савич (Саввич)/Савична (Саввична). Но на деле запросто могут написать по незнанию, не заморачиваясь, по общему стандарту, и Фоковна, Фокович или Савович, Савовна. Так что если старший брат получал паспорт в городе, где паспортистка грамотная, да и сам он с СРЛЯ дружит - он будет Андрей Лукич. А младший брат, получивший паспорт на селе, где и самому только 14 лет исполнилось и русский язык недоучил, и паспортистка такая же, может оказаться и Василий Лукович.
-
(http://cdn.fishki.net/upload/post/2017/07/19/2340110/20213980-1606105996075183-1728866388388347904-n.jpg)
Это прекрасно.
-
Это прекрасно.
Мерседес - это ведь женское имя. Так звали дочь одного из основателей этой компании.
-
А причем здесь паспорт, если туда все сведения вписываются на основе свидетельства о рождении? Или рожать их всех будут в разных местах. И Татарстан пока входит в состав России и транслитерировать ничего не надо, сразу на русском документы выдают.
-
А причем здесь паспорт, если туда все сведения вписываются на основе свидетельства о рождении? Или рожать их всех будут в разных местах. И Татарстан пока входит в состав России и транслитерировать ничего не надо, сразу на русском документы выдают.
Если человек захочет называться по-другому, то имеет право. Правда, в 14 лет- с согласия родителей. Юлия вполне может стать Юлианной, даже если в свидетельство о рождении Юлия. И если выросла с понимающим отчимом, а биопапашу в жизни не видела, и захотела носить отчество воспитавшего ее человека - имеет право указать и отчество так, как ей угодно. А после 18 лет и без согласия родителей. Так что хочешь стать Иоанновной при том, что твой брат Иванович - твое право.
-
Мерседес - это ведь женское имя. Так звали дочь одного из основателей этой компании.
И читается МерцЕдес. :)
-
Zanthiа, да имеют право, но вы писали, что из-за неграмотной паспортистки у детей получились разные отчества, а это совсем другая ситуация. Но даже по личному желания смена имени происходит через ЗАГС, уже потом с новыми документами в паспортный стол.
-
А причем здесь паспорт, если туда все сведения вписываются на основе свидетельства о рождении? Или рожать их всех будут в разных местах. И Татарстан пока входит в состав России и транслитерировать ничего не надо, сразу на русском документы выдают.
В Татарстане документы выдают на двух языках. Мне Sakura, которая родом из Казани, показывала свое свидетельство о рождении в двух экземплярах, на русском и на татарском
-
Самое прекрасное сочетание имени с отчеством. Из карточки пациента. Рабиндранат Иванович.
-
Это прекрасно.
Мерседес - это ведь женское имя. Так звали дочь одного из основателей этой компании.
О том же подумала
Женским-то зачем?
Назвала б его Ваз! ;D Вазилий :D
Или Форд. Или Лексус. Мало ли подходящих марок
-
Лексус
Лекс
Алекс
Чё, почти имя.
-
Порш. Есть прекрасный котик с таким именем, был бы еще и мальчик.)
А дама не знала, скорей всего, что Мерседес - это дамское имя. Или знала, но наплевала, в русском принято мерсы звать в мужском роде.
-
Порш. Есть прекрасный котик с таким именем, был бы еще и мальчик.)
А дама не знала, скорей всего, что Мерседес - это дамское имя. Или знала, но наплевала, в русском принято мерсы звать в мужском роде.
хотя это очень бородатый баян Даме было poh на имя, мужа, сына и чувства бабушки. Она хотела Мерседес. Хотела бы Peugeot - был бы Пежо Петрович. :)
-
Назвала б его Ваз! ;D Вазилий :D
Вазген.
Или Форд.
Фокус.
Или Лексус.
Знакомого кота так зовут.
;D
-
(http://forum.ngs.ru/preview/forum/upload_files/8580887f500425740c9f3424ea4b71b4_be1cd55e3ff8b54056d2650103991206_14267767642_800px.jpg)
Я спрашивала как-то у мамы. Они так делали, потому что из-за шапки зимой на голове "творилось чёртечё". или "три волосинки в шесть рядов". То есть, волосы потели и прилипали к голове.
Если была возможность привести прическу в порядок - шапки снимались и сдавались в гардероб.
А про старый русский обычай снимать шапку в помещении - писали же уже. Заходя в дом православный человек должен был найти глазами икону и перекрестится. Креститься в шапке мужчине нельзя. А женщине - наоборот, надо прятать волосы под платок. Любой локон, выбившийся из под убора - гиперсексуален. Поэтому, мужчины снимают шапку в помещении до сих пор, а женщины - нет.
-
А про старый русский обычай снимать шапку в помещении - писали же уже. Заходя в дом православный человек должен был найти глазами икону и перекрестится. Креститься в шапке мужчине нельзя. А женщине - наоборот, надо прятать волосы под платок. Любой локон, выбившийся из под убора - гиперсексуален. Поэтому, мужчины снимают шапку в помещении до сих пор, а женщины - нет.
Это давно на Руси любой локон был гиперсексуальным. А сейчас даже в церковь идти - женщинам достаточно условно покрыть голову, не пряча волос полностью по самые брови. Даже матушкам не возбраняется повязать платок так, что спереди слегка видны волосы.
-
да сейчас и крестится не надо, заходя в ЛЮБОЕ помещение с улицы. Но "шапку снимать в помещении" мальчиков учили очень долго, весь советский период - точно.
-
да сейчас и крестится не надо, заходя в ЛЮБОЕ помещение с улицы. Но "шапку снимать в помещении" мальчиков учили очень долго, весь советский период - точно.
Дык и раньше в ЛЮБОЕ не крестились. Это в дом считалось- "так положено". Но коровник-то тоже помещение! Или сарай, где лежит всякий инвентарь. Или уже когда при Петре I появились всякие развлекательные заведения...
-
Ну, в английском произношении Коралина и Каролина различаются достаточно явно, и нет ничего упоротого в том, чтобы раздражаться, когда тебя называют чужим именем.
Там было имя с сильным ударением на "о" - КОралина, но соед - поляк- звал ее по-своему, по родному КаролИна. История о том, что девочка раздражалась на все, на маму, папу, дом, соседи какие-то дурацкие. Злодейка- колдунья звала ее правильно, ей было не трудно запомнить букву. И еще она хотела девочку съесть.
Zanthiа,(про шапку) я уже плохо помню - много лет прошло ,но пом. в коровник можно было шапку не снимать ::).
-
Крестились на входе туда, где есть иконы, короче говоря.
-
Порш. Есть прекрасный котик с таким именем, был бы еще и мальчик.)
Есть женское имя, которое в английском читается как Порша — Portia. ;D
-
Порш. Есть прекрасный котик с таким именем, был бы еще и мальчик.)
Есть женское имя, которое в английском читается как Порша — Portia. ;D
Это что-то из гетто? Порша, Марша, Киша, Лакриша... Любят они всякие такие имена. Некоторые еще как-то можно трактовать (Marcia, Lucrecia>Marsha, Lakrisha), а некоторые вообще неизвестно как придуманы.
-
Я хочу завести кота и назвать Бонифацием. И имя красивое, и можно уменьшать до Бони, и. в крайнем случае, если спросят, почему, можно кивнуть на мультик про льва.
А Portia - это не та, которая Порция из "Венецианского купца"?
-
Это что-то из гетто? Порша, Марша, Киша, Лакриша... Любят они всякие такие имена. Некоторые еще как-то можно трактовать (Marcia, Lucrecia>Marsha, Lakrisha), а некоторые вообще неизвестно как придуманы.
Мартиша :/
Опять про имена? Да ипать, каждые 2 месяца заново, сколько можно! Авторы совсем задолбаться нормально не могут.
-
Конкретно этой истории уже семь лет
-
Это что-то из гетто? Порша, Марша, Киша, Лакриша... Любят они всякие такие имена. Некоторые еще как-то можно трактовать (Marcia, Lucrecia>Marsha, Lakrisha), а некоторые вообще неизвестно как придуманы.
Мартиша :/
И Мартиша тоже имеется. И Аша, и Наташа... ;D
-
А имя Алехандро вам как? Когда услышала, подумала, что мать ребёнка пересмотрела бразильских сериалов :)
-
А имя Алехандро вам как? Когда услышала, подумала, что мать ребёнка пересмотрела бразильских сериалов :)
лет 20 назад да
А сейчас я б скорей на Леди Гагу подумала
-
А имя Алехандро вам как? Когда услышала, подумала, что мать ребёнка пересмотрела бразильских сериалов :)
лет 20 назад да
А сейчас я б скорей на Леди Гагу подумала
Тоже первая ассоциация с песней Гаги.
А так это скорее не бразильские, а мексиканско-аргентинские сериалы. Alejandro- Алехандро, это по-испански, а у бразильцев...ээээ... Алешандру? Или как? По части написания вообще не в курсе.
Во, гугл говорит - Alexandre, которое читается как Алешандри.
-
Есть хорошая знакомая по имени Лолита.
Эт еще что, у меня в знакомых Моника была - вот у кого подстава приключилась.
-
Есть хорошая знакомая по имени Лолита.
Эт еще что, у меня в знакомых Моника была - вот у кого подстава приключилась.
В чем подстава? В этом?
(https://im0-tub-ru.yandex.net/i?id=273130e1bc828abdcdf3a784c69a9782&n=33&h=215&w=287)
-
А имя Алехандро вам как?
Помню, видел Элизабет из России
-
Хм.. как выяснилось с утреца, шапочно знакомые нищеброды с крестьянской фамилией и повадками месяца три или четыре назад дочь родили. Решили назвать Оливией.
Я хренею. В таких интерьерах и внезапно Оливия. ;D
-
Хм.. как выяснилось с утреца, шапочно знакомые нищеброды с крестьянской фамилией и повадками месяца три или четыре назад дочь родили. Решили назвать Оливией.
Я хренею. В таких интерьерах и внезапно Оливия. ;D
Знаю Оливию, которая в реале Оля. В смысле Ольга. ;D В целом нашего поколения, чуть помладше меня. У нее это просто ник, который закрепился по всем интернет-ресурсам, где она сидит. И ее в сети называют кто Оля, кто Оливия.
-
Хм.. как выяснилось с утреца, шапочно знакомые нищеброды с крестьянской фамилией и повадками месяца три или четыре назад дочь родили. Решили назвать Оливией.
Я хренею. В таких интерьерах и внезапно Оливия. ;D
А вы думаете, за границей Оливии только на роскошных виллах живут? ;D
-
Хм.. как выяснилось с утреца, шапочно знакомые нищеброды с крестьянской фамилией и повадками месяца три или четыре назад дочь родили. Решили назвать Оливией.
Я хренею. В таких интерьерах и внезапно Оливия. ;D
ну, походу имя будет наименьшей ее проблемой ))))
-
Пф, что ужасного? Мне нравится мое имя Виолетта, 30 лет скоро, менять не собираюсь. Такое ощущение, что завидует просто.
-
В чем подстава? В этом?
(https://im0-tub-ru.yandex.net/i?id=273130e1bc828abdcdf3a784c69a9782&n=33&h=215&w=287)
Твоя картинка у меня не отображается.
Подстава потому что тогда на слуху была Моника Левински.