Заметим, что готовить, стирать и убирать, а также заниматься детьми когда они не в саду и не в школе и муж на работе - это и есть её основная работа, такая же как у мужа работа где он там пашет. А вот заехать за смородиной - это уже работа после работы.