Я просто не очень понимаю, зачем тогда тянуть сову на глобус и придумывать, что муж именно систематически забивает на жену, хозяйство, ребёнка? Ну нет на это в тексте явных указаний, там только эпизоды, которые со всеми случаются. Придумать можно. Но можно придумать и то, что он наоборот отец-молодец, берет на себя сколько может, все время, что не на работе, с младенцем, и вдобавок работает по 12 часов 6/1 на шахте и вот в первый раз за несколько лет решил помочь брату. Но правда, как правило, где-то посередине.
Более чем дофига при этом людей, которые вовсе не из отчаяния и общей задолбанности применяют физическое насилие, без всяких детей вообще, просто потому что не совсем здоровы, сильно травмированы или фигово воспитаны. Или из-за причудливого сочетания этих трех факторов.
Не всегда обязательно доводить до края. Иногда доводит внутреннее, а не внешнее.