Тему не читал, поэтому, возможно, повторю чье-то мнение.
Однако, в их семье все друг друга стоят. Девочка, которая закатывает истерики и отец, который не может решить проблему мирно...И мамаша, которая, как сложилось мнение о ней по рассказу, держится вообще в стороне событий.
Девочка, конечно, среагировала неадекватно, но...Во-первых, если ее родители с самого начала хотели иметь двух детей, можно было бы воспитывать в девочке, как бы это сказать, нормальное отношение к тому, что, возможно, когда-нибудь у нее будет брат/сестра. Многое все же зависит от воспитания, хоть и не все. И, в конце-концов, она уже полноправный член семьи, можно было бы советоваться не только с мужем, но и с ребенком, особенно в том случае, если у нее впоследствии не будет отдельной комнаты.